Lori Meyers - 70 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lori Meyers - 70




70
70
Desde que tengo sentido
Depuis que j'ai un sens
Y pole del nido maternal, maternal
Et j'ai quitté le nid maternel, maternel
Mi vida pende de un hielo
Ma vie est suspendue à un fil de glace
Y este seguro no es de sedal mas bien cristal
Et cet espoir n'est pas un fil de pêche mais plutôt du cristal
Pero creo en la luz
Mais je crois en la lumière
Que nos hace brillar
Qui nous fait briller
Me dice que encontré la acción de sol y sombra
Elle me dit que j'ai trouvé l'action du soleil et de l'ombre
Tengo un tiempo definido
J'ai un temps défini
Y el amor lo tengo que encontrar y sea real
Et l'amour, je dois le trouver et qu'il soit réel
Que estremezca los sentidos
Qu'il fasse vibrer les sens
Y que te sientas vivo en libertad como el jaguar
Et que tu te sentes vivant en liberté comme le jaguar
Pero tengo un final
Mais j'ai une fin
No quieres que se acabe
Tu ne veux pas que ça se termine
Pero se acabará y eso es lo que más jode
Mais ça se terminera et c'est ce qui m'énerve le plus
Pero se acabará y esperar lo que nos toque
Mais ça se terminera et attendre ce qui nous attend
Vive así lo que me das
Vis ainsi ce que tu me donnes
Y compartirlo de verdad
Et partage-le vraiment
Son los pezones para amar
Ce sont les tétons pour aimer
Son los pezones
Ce sont les tétons
Pero creo en la luz
Mais je crois en la lumière
Que nos hace brillar
Qui nous fait briller
Me dice que encontré la acción de sol y sombra
Elle me dit que j'ai trouvé l'action du soleil et de l'ombre
Me dice que es mejor, que eso es lo que nos toca
Elle me dit que c'est mieux, que c'est ce qui nous attend
Vive así lo que me das y compartirlo de verdad
Vis ainsi ce que tu me donnes et partage-le vraiment
Son los pezones para amar
Ce sont les tétons pour aimer
Son los pezones para amar
Ce sont les tétons pour aimer
Son los pezones para amar
Ce sont les tétons pour aimer
Son los pezones para amar
Ce sont les tétons pour aimer
Son los pezones para amar
Ce sont les tétons pour aimer
Son los pezones
Ce sont les tétons





Writer(s): alejandro mendez podadera, alfredo nuñez aguilera, antonio lopez garcia


Attention! Feel free to leave feedback.