Los 2 de la S - Tanto Tiempo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los 2 de la S - Tanto Tiempo




Tanto Tiempo
Так долго
Todo parecía perfecto
Все казалось идеальным
Me imaginaba un futuro contigo
Я же представлял себе будущее с тобой
Cuando solo jugabas conmigo
В то время как ты лишь играл(-а) со мной
Me he esforzaba
Я прилагал(-а) все усилия
Por hacerte sentir bonito
Чтобы ты чувствовал(-а) себя прекрасно
Por enamorarte
Чтобы влюбить тебя в себя
Hice lo imposible
Я делал(-а) невозможное
Pero al parecer
Но, видимо
No fue suficiente
Этого оказалось недостаточно
Ya me cansé
Я уже устал(-а)
De ser el que da todo
Быть тем, кто отдает все
Pero nada gana
Но ничего не получает взамен
Al parecer mis sentimientos
Похоже, мои чувства
Para ti son nada
Для тебя ничего не значат
Hasta aquí llegué
С меня хватит
Ya conozco tu juego
Я уже знаю твою игру
No vuelvo a caer
Больше не попадусь на нее
Crees que no lo
Ты думал(-а), я не знаю?
Vete de una vez con él
Ступай с ним(-ей) сразу же
Tanto tiempo dedicado
Столько времени потратил(-а) зря
Pa' que solo llegue él
Чтобы он(-а) просто появился(-ась)
Y caigas a sus pies
И ты пал(-а) к его(-ее) ногам
(Que te vaya bien mija)
(Всего тебе хорошего, милая)
(Y te vas acordar de los 2 de la s,"jajaya")
ты вспомнишь про Los 2 de la s, "хаха")
Por enamorarte
Чтобы влюбить тебя в себя
Hice lo imposible
Я делал(-а) невозможное
Pero al parecer
Но, видимо
No fue suficiente
Этого оказалось недостаточно
Ya me cansé
Я уже устал(-а)
De ser el que da todo
Быть тем, кто отдает все
Pero nada gana
Но ничего не получает взамен
Al parecer mis sentimientos
Похоже, мои чувства
Para ti son nada
Для тебя ничего не значат
Hasta aquí llegué
С меня хватит
Ya conozco tu juego
Я уже знаю твою игру
No vuelvo a caer
Больше не попадусь на нее
Crees que no lo
Ты думал(-а), я не знаю?
Vete de una vez con él
Ступай с ним(-ей) сразу же
Tanto tiempo dedicado
Столько времени потратил(-а) зря
Pa' que solo llegue él
Чтобы он(-а) просто появился(-ась)
Y caigas a sus pies
И ты пал(-а) к его(-ее) ногам






Attention! Feel free to leave feedback.