Los 4 - Otro Trago - Timba Remix - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los 4 - Otro Trago - Timba Remix




Otro Trago - Timba Remix
Еще один глоток - Тимба ремикс
La vida para ti no ha sido fácil
Жизнь для тебя была нелегкой
Ha sido en el amor demasiado difícil
В любви было слишком трудно
Hay algo en él que ya no te complace
В нем есть что-то, что тебя больше не устраивает
Por eso sales y haces lo que haces
Поэтому ты выходишь и делаешь то, что делаешь
La vida es una y el tiempo no va a parar
Жизнь одна, и время не остановится
Te lo digo porque he visto cómo se pierde amando
Я говорю тебе это, потому что я видел, как ты теряешься в любви
Bebé, yo creo el tiempo se está acabando
Малышка, я думаю, что время уходит
Te cambió siendo mejor que ella
Тебя изменил, будучи лучшим, чем она
Por mujeres y un par de botellas
Ради женщин и пары бутылок
Por amigos que no son amigos en verdad
Ради друзей, которые на самом деле не друзья
Porque que te van a escribir cuando él se va
Потому что я знаю, что они напишут тебе, когда он уйдет
Y ahora a lo oscuro y sin disimulo olvidando las penas, la pillé
И теперь в темноте и без стеснения, забывая о печали, я поймала ее
(Ahora hace lo que quiere cuando quiere y si no quiere será otro el que se joda también)
(Теперь она делает то, что хочет, когда хочет, а если не хочет, будет еще один, который тоже пострадает)
Cuando el DJ pone la música
Когда ди-джей включает музыку
Ella baila como nunca, sabes
Она танцует как никогда, знаешь ли
(Ahora hace lo que quiere cuando quiere y si no quiere será otro el que se joda también)
(Теперь она делает то, что хочет, когда хочет, а если не хочет, будет еще один, который тоже пострадает)
Cuando el DJ pone la música
Когда ди-джей включает музыку
Ella baila como nunca
Она танцует как никогда
(Ahora hace lo que quiere cuando quiere y si no quiere será otro el que se joda también)
(Теперь она делает то, что хочет, когда хочет, а если не хочет, будет еще один, который тоже пострадает)
Ahora sufre por mentiroso
Теперь ты страдаешь за то, что был лжецом
Por celoso, por vanidoso
За то, что был ревнивцем, за то, что был тщеславным
Ahora para ella eres otro más en su lista
Теперь для нее ты просто еще один в ее списке
Otro que cayó en el pozo
Еще один, который попал в яму
Ahora es pelo suelto, maquillaje y carretera
Теперь распущенные волосы, макияж и дорога
Y pregunto ¿quién la va a parar?
И я спрашиваю, кто ее остановит?
Ahora que ella sabe que ella es una caña
Теперь, когда она знает, что она потрясающая
Que cierra los lugares por capacidad
Что она закрывает места из-за своей популярности
Cuando el DJ pone la música
Когда ди-джей включает музыку
Ella baila como nunca
Она танцует как никогда
(Ahora hace lo que quiere cuando quiere y si no quiere será otro el que se joda también)
(Теперь она делает то, что хочет, когда хочет, а если не хочет, будет еще один, который тоже пострадает)
Cuando el DJ pone la música
Когда ди-джей включает музыку
Ella baila como nunca
Она танцует как никогда
(Ahora hace lo que quiere cuando quiere y si no quiere será otro el que se joda también)
(Теперь она делает то, что хочет, когда хочет, а если не хочет, будет еще один, который тоже пострадает)
sabes, así me gusta a
Знаешь, так мне нравится
Así me gusta hacerlo a mí, mira
Так мне нравится это делать, смотри
(Y ahora anda como anda pa′ decirte la verdad)
теперь она ходит так, чтобы сказать тебе правду)
(Anda sin cabeza cerrándote La Habana por capacidad)
(Ходит без ума, закрывая Гавану из-за своей популярности)
(Y ahora anda como anda pa' decirte la verdad)
теперь она ходит так, чтобы сказать тебе правду)
(Anda sin cabeza cerrándote La Habana por capacidad)
(Ходит без ума, закрывая Гавану из-за своей популярности)
(Anda sin cabeza cerrándote La Habana por capacidad)
(Ходит без ума, закрывая Гавану из-за своей популярности)
Y como que loco, buscándola por aquí, buscándola por allá
А ты как будто сошел с ума, ищешь ее здесь и там
(Anda sin cabeza cerrándote La Habana por capacidad) oye oye oye, mira mira
(Ходит без ума, закрывая Гавану из-за своей популярности) эй, эй, эй, смотри, смотри
(Anda sin cabeza)
(Ходит без ума)
Y a lo loco
И сходит с ума
(Anda sin cabeza)
(Ходит без ума)
Formando foco
Привлекая внимание
(Anda sin cabeza cerrándote La Habana por capacidad)
(Ходит без ума, закрывая Гавану из-за своей популярности)
Y diciendo por dónde (anda sin cabeza)
А ты говоришь, где она (ходит без ума)
Le entra el agua al coco (anda sin cabeza)
Ей течет вода в кокос (ходит без ума)
sabes, vamo allá
Знаешь, пошли туда
(Anda sin cabeza cerrándote La Habana por capacidad)
(Ходит без ума, закрывая Гавану из-за своей популярности)
Mano pa′ arriba Cuba
Поднимите руки, Куба
Mano pa' arriba todo el mundo ahí, que no se diga que, ¡vamo' allá!
Поднимите руки, весь мир, пусть не говорят, что, пошли!
(Anda sin cabeza cerrándote La Habana por capacidad)
(Ходит без ума, закрывая Гавану из-за своей популярности)
Yo no te digo mentira′, muchacho, ¡oye!
Я не лгу тебе, парень, слышишь!
Yo solamente te digo la verdad
Я только говорю тебе правду
(Anda sin cabeza cerrándote La Habana por capacidad)
(Ходит без ума, закрывая Гавану из-за своей популярности)
¡A tu vera!
Вместе с тобой!





Writer(s): Jorge Vasquez, Carlos Isaias Morales Williams, Osvaldo Elias Castro Hernandez, Emanuel Gazmey, Nick Rivera Caminero, Juan Diego Medina, Jan Carlos Ozuna Rosado, Joshua Javier Mendes


Attention! Feel free to leave feedback.