Lyrics and translation Los Alegres Del Barranco - El Bigoton
El Bigoton
Le Gros Moustache
De
México
a
la
frontera
Du
Mexique
à
la
frontière
Traspasarla
era
su
meta
La
traverser
était
son
objectif
Y
así
fue
que
se
animó
Et
c'est
ainsi
qu'il
s'est
lancé
Soy
nacido
allá
por
Jerez,
Zacatecas
Je
suis
né
là-bas,
à
Jerez,
Zacatecas
Varias
veces
con
las
leyes
extranjeras
Plusieurs
fois,
les
lois
étrangères
Lo
agarraron,
pero
siempre
se
metió
L'ont
attrapé,
mais
il
a
toujours
réussi
à
s'échapper
Como
poco
había
de
escuela
Comme
il
n'avait
pas
beaucoup
d'école
A
chambiar
lo
que
fuera
Il
a
dû
travailler
à
tout
ce
qu'il
pouvait
Y
empezó
en
la
construcción
Et
il
a
commencé
dans
la
construction
El
trabajo
la
verdad
que
no
me
asusta
Le
travail,
en
vérité,
ne
me
fait
pas
peur
Traer
dinero
en
la
bolsa
si
me
gusta
Avoir
de
l'argent
dans
ma
poche,
ça
me
plaît
Ha
sufrido
pero
nunca
se
rajó
Il
a
souffert,
mais
il
n'a
jamais
baissé
les
bras
Un
buen
socio
en
los
negocios
Un
bon
partenaire
dans
les
affaires
Es
al
que
le
debo
todo
C'est
à
lui
que
je
dois
tout
Y
por
eso
lo
que
soy
Et
c'est
pour
ça
que
je
suis
ce
que
je
suis
Buen
amigo
está
en
las
buenas
y
en
las
malas
Un
bon
ami,
il
est
là
pour
le
meilleur
et
pour
le
pire
Reservado
y
de
muy
pocas
palabras
Réservé
et
de
peu
de
mots
Es
mi
padre
al
que
me
refiero
yo
C'est
mon
père
dont
je
parle
Estoy
muy
agradecido
Je
suis
très
reconnaissant
Pocos
se
me
habían
creído
Peu
de
gens
m'ont
cru
Pero
miren
dónde
estoy
Mais
regarde
où
je
suis
maintenant
Agradezco
el
apoyo
de
mi
familia
Je
remercie
le
soutien
de
ma
famille
A
mi
madre,
también
a
mi
esposa
querida
Ma
mère,
aussi
ma
femme
bien-aimée
Siete
hijos
ellos
son
mi
adoración
Sept
enfants,
ils
sont
mon
adoration
Mi
carnal
Jesse
conmigo
mano
derecha
y
amigo
Mon
frère
Jesse,
à
mes
côtés,
main
droite
et
ami
Y
muy
bueno
en
los
negocios
Et
très
bon
dans
les
affaires
Hay
cosas
en
la
vida
que
me
han
dolido
Il
y
a
des
choses
dans
la
vie
qui
m'ont
fait
souffrir
Una
de
ellas,
la
enfermedad
de
mi
tío
L'une
d'entre
elles,
la
maladie
de
mon
oncle
Tatuado
lo
traigo
ya
en
mi
corazón
Je
l'ai
tatoué
dans
mon
cœur
En
mi
cuerpo
bien
marcado
Sur
mon
corps,
bien
marqué
Traigo
la
imagen
del
Chapo
J'ai
l'image
du
Chapo
Y
el
ancla
del
bigotón
Et
l'ancre
du
gros
moustache
Edgar
Sánchez
son
mi
nombre
y
apellidos
Edgar
Sánchez,
c'est
mon
nom
et
mon
prénom
También
me
gusta
escuchar
buenos
corridos
J'aime
aussi
écouter
de
bons
corridos
Y
pa'
mis
amigos
soy
el
bigotón
Et
pour
mes
amis,
je
suis
le
gros
moustache
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jose Carlos Moreno
Attention! Feel free to leave feedback.