Los Ángeles de Charly - Muñequita Mía - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Ángeles de Charly - Muñequita Mía




Muñequita Mía
Моя куколка
Vivir
Жить
Es un regalo vivir
Жить - это подарок
Y debemos cuidar
И мы должны беречь
Cada momento hasta el final
Каждый миг до самого конца
Soñar
Мечтать
No cuesta nada soñar
Мечтать ничего не стоит
Y debemos lograr que esos sueños se hagan realidad
И мы должны сделать так, чтобы эти мечты осуществились
Y
И ты
Eres la vida en su plenitud
Ты - сама жизнь во всей ее полноте
Eres tormenta, inquietud
Ты - буря, беспокойство
La que me llena los días de felcidad
Та, что наполняет мои дни радостью
Lloraré
Я буду плакать
Lloraré si me dejas
Я буду плакать, если ты меня оставишь
Perderé el tesoro de tus besos
Потеряю клад твоей поцелуев
La ilusión de nuestro amor
Мечту о нашей любви
Sufriré
Я буду страдать
Sufriré si te alejas
Я буду страдать, если ты уйдёшь
Amorcito mío
Моя милая
Muñequita linda
Моя куколка
No me dejes, por favor
Не оставляй меня, прошу
Vivir
Жить
Es un regalo vivir
Жить - это подарок
Y debemos cuidar
И мы должны беречь
Cada momento hasta el final
Каждый миг до самого конца
Soñar
Мечтать
No cuesta nada soñar
Мечтать ничего не стоит
Y debemos lograr que esos sueños se hagan realidad
И мы должны сделать так, чтобы эти мечты осуществились
Y
И ты
Eres la vida en su plenitud
Ты - сама жизнь во всей ее полноте
Eres tormenta, inquietud
Ты - буря, беспокойство
La que me llena los días de felcidad
Та, что наполняет мои дни радостью
Lloraré
Я буду плакать
Lloraré si me dejas
Я буду плакать, если ты меня оставишь
Perderé el tesoro de tus besos
Потеряю клад твоей поцелуев
La ilusión de nuestro amor
Мечту о нашей любви
Sufriré
Я буду страдать
Sufriré si te alejas
Я буду страдать, если ты уйдёшь
Amorcito mío
Моя милая
Muñequita linda
Моя куколка
No me dejes, por favor
Не оставляй меня, прошу





Writer(s): Avigliano Gustavo Anibal


Attention! Feel free to leave feedback.