Los Angeles Negros - Se Que Volveras - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Angeles Negros - Se Que Volveras




Se Que Volveras
Je Sais Que Tu Reviendras
que volverás
Je sais que tu reviendras
Aunque lo nuestro, haya quedado muy atras
Bien que le nôtre, a été laissé loin derrière
Aunque de nuevo, sientas miedo de empezar
Même si encore une fois, tu as peur de commencer
Yo que un día volverás
Je sais qu'un jour tu reviendras
Y me seguirás
Et tu me suivras
A continuar con nuestro amor, en un lugar
Pour continuer avec notre amour, dans un endroit
Que tenga al menos, aire, cielo, tierra y mar
Qu'il ait au moins, l'air, le ciel, la terre et la mer
Amarnos siempre, más y más
S'aimer toujours, de plus en plus
Cuento cada instante
Je compte chaque instant
Siento al viento suspirar
Je sens le vent soupirer
Miro las estrellas
Je regarde les étoiles
Que parecen murmurar
Ils semblent murmurer
Vuelvo a ver tus cartas
Je revois tes lettres
Y otra vez vuelvo a soñar
Et encore je rêve encore
Y te siento caminar
Et je te sens marcher
Y te acercas mucho más
Et tu te rapproches beaucoup
Mucho más
Beaucoup plus
que volverás
Je sais que tu reviendras
Aunque lo nuestro, haya quedado muy atras
Bien que le nôtre, a été laissé loin derrière
Aunque de nuevo, sientas miedo de empezar
Même si encore une fois, tu as peur de commencer
Yo que un día volverás
Je sais qu'un jour tu reviendras
Cuento cada instante
Je compte chaque instant
Siento al viento suspirar
Je sens le vent soupirer
Miro las estrellas
Je regarde les étoiles
Y parecen murmurar
Et ils semblent murmurer
Vuelvo a ver tus cartas
Je revois tes lettres
Y también vuelvo a soñar
Et je rêve aussi à nouveau
Y te siento caminar
Et je te sens marcher
Y te acercas mucho más
Et tu te rapproches beaucoup
Mucho más
Beaucoup plus
que volverás
Je sais que tu reviendras
Aunque lo nuestro, haya quedado muy atras
Bien que le nôtre, a été laissé loin derrière
Aunque de nuevo, sientas miedo de empezar
Même si encore une fois, tu as peur de commencer
Yo que un día volverás
Je sais qu'un jour tu reviendras





Writer(s): Gil Rivera


Attention! Feel free to leave feedback.