Marco Antonio Solís - El Celoso - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marco Antonio Solís - El Celoso




El Celoso
Ревнивец
Por unos ojos café
Из-за карих глаз
Y unos labios muy rojos
И очень красных губ
Hoy ando todo al revés
Сегодня я весь вверх дном
Y me salió lo celoso
И у меня появились ревности
Hasta dicen por ahí
Даже говорят там
Que soy un escandaloso
Что я скандальный
Todos me han de perdonar
Все должны простить меня
Pero es que mi chaparrita
Но моя малышка
Para es y será
Для меня всегда была и будет
De todas la más bonita
Самой красивой из всех
Y no la puedo dejar
И я не могу оставить ее
Ni un momentito solita
Ни на миг одну
A no me importa que digan cuando vas conmigo
Мне все равно, что говорят, когда ты со мной
Que soy un celoso
Что я ревнивец
Porque antes de ti no había nadie
Потому что до тебя не было никого
Que hiciera sentirme
Кто мог бы заставить меня чувствовать
Feliz y orgulloso
Счастливым и гордым
¿Dónde estás, chaparrita?, ¿dónde andas?
Где ты, малышка, где ты?
Así es, así es, mi querido Cuco, así es
Так точно, так точно, мой дорогой Cuco, так точно
Todos me han de perdonar
Все должны простить меня
Pero es que mi chaparrita
Но моя малышка
Para mi es y será
Для меня всегда была и будет
De todas la más bonita
Самой красивой из всех
Y no la puedo dejar
И я не могу оставить ее
Ni un momentito solita
Ни на миг одну
A no me importa que digan cuando vas conmigo
Мне все равно, что говорят, когда ты со мной
Que soy un celoso
Что я ревнивец
Porque antes de ti no había nadie
Потому что до тебя не было никого
Que hiciera sentirme
Кто мог бы заставить меня чувствовать
Feliz y orgulloso
Счастливым и гордым





Writer(s): Solis Marco Antonio


Attention! Feel free to leave feedback.