Los Chiches Vallenatos - Aunque Este Muy Solo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Chiches Vallenatos - Aunque Este Muy Solo




Me siento morir, se me acabó la vida
Я чувствую, что умираю, у меня кончилась жизнь.
Me han agotado las lágrimas... de tanto llorar por ti
У меня истощились слезы ... от того, что я так плачу о тебе.
No quiero sentir, más nunca tus caricias
Я не хочу больше чувствовать твои ласки.
Hoy solo quedan recuerdos, de un amor que fue y ya no está
Сегодня остаются только воспоминания, о любви, которая была и больше не существует
Solo existe pena, en mi pobre y débil corazón
В моем бедном, слабом сердце есть только горе.
Hoy hay luna llena, y mi vida siempre cambia con la luz del sol
Сегодня полнолуние, и моя жизнь всегда меняется с солнечным светом.
Pretendes que vuelva, a brindarte mi vida con loca pasión
Ты притворяешься, что я вернусь, чтобы подарить тебе мою жизнь с безумной страстью.
Solo doy tristeza, lo tomas o lo dejas es tu decisión
Я просто даю грусть, ты берешь это или оставляешь это твое решение.
Por que tan solo yo quiero verte lejos de mi
Потому что только я хочу видеть тебя вдали от меня.
Prefiero ser dueño de otro amor
Я бы предпочел владеть другой любовью.
Porque dolor con tristezas, y penas
Потому что боль с печалями и печалями
Sembraste en mi corazón
Ты посеял в моем сердце,
Y no voy a llorar aunque esté muy solo, muy solo
И я не буду плакать, даже если я очень одинок, очень одинок.
Se que algo bueno ya, me tiene el destino
Я знаю, что что-то хорошее уже есть у меня судьба.
Ya puedo decir, no vivo de mentiras
Я уже могу сказать, что я не живу ложью.
Ya nada me lastima, sonrio otra vez muy feliz
Меня больше ничто не обижает, я снова улыбаюсь очень счастливо.
puedes volar, al fin y al cabo es tu vida
Ты можешь летать, в конце концов, это твоя жизнь.
Yo seguiré con la mia, no dependeré, más de ti
Я буду продолжать свою, я не буду зависеть, больше от тебя.
Quedaron las huellas, de un amor tan lindo como el jazmín
Остались следы любви, такой же милой, как жасмин.
Hoy vives tu mundo, te crees una estrella en el cielo sin fin
Сегодня ты живешь своим миром, ты создаешь себя звездой в бесконечном небе.
Conozco un lucero, que alumbra en la oscuridad que hay en mi
Я знаю свет, который светится во тьме во мне.
Le pedi un deseo, ya me dio el derecho para decir
Я загадал желание, он уже дал мне право сказать.
Muy pronto seré un hombre feliz
Очень скоро я стану счастливым человеком.
Mi sueño se me va a realizar
Моя мечта сбудется.
Porque dolor con tristeza y penas
Потому что боль с грустью и горестями
Dejaste en mi corazón
Ты оставил в моем сердце,
Y no voy a llorar aunque esté muy solo, muy solo
И я не буду плакать, даже если я очень одинок, очень одинок.
Se algo bueno ya, me tiene el destino
Я знаю что-то хорошее, у меня есть судьба.
Vuela paloma vuela, sigue tu rumbo
Лети, голубь, лети, следуй своему курсу.
Quiero que te des cuenta que ya no soy tuyo
Я хочу, чтобы ты понял, что я больше не твой.
Porque una hermosa gaviota, espera por mi
Потому что красивая Чайка, подожди меня.
Y no voy a llorar, aunque este muy solo, muy solo
И я не буду плакать, хотя это очень одиноко, очень одиноко.
Se que algo bueno ya, me tiene el destino.
Я знаю, что что-то хорошее уже есть, это судьба.






Attention! Feel free to leave feedback.