Los Chichos - Niña Porqué Lloras - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Los Chichos - Niña Porqué Lloras




Niña Porqué Lloras
Girl, Why Are You Crying?
Niña porque lloras
Girl, why are you crying?
Que no viene el papa!
Your father is not coming!
Miña porque lloras
My girl, why are you crying?
Que no viene el papa!
Your father is not coming!
Niña porque lloras
Girl, why are you crying?
Que no viene el papa!
Your father is not coming!
Niña porque lloras
Girl, why are you crying?
Me dio pena de mirar
I was sorry to see
Y ver como se apenaba
And watch how she was grieving
Al quedar sola en la vida oleee
Being left alone in life oleee
Al señor se reclamaba
She was complaining to the Lord
Su padre se fue a la gloria
Her father went to glory
Su madre se hecho a la vida
Her mother turned to life
Se quedo sola en su mundo
She was left alone in her world
Llorando de noche y dia
Crying day and night
Niña porque lloras
Girl, why are you crying?
Que no viene el papa!
Your father is not coming!
Niña porque lloras
Girl, why are you crying?
Que no viene el papa!
Your father is not coming!
Niña porque lloras
Girl, why are you crying?
Que no viene el papa!
Your father is not coming!
Niña porque lloras (bis)
Girl, why are you crying (bis)
Un hombre que te comprenda
A man who understands you
Y que sepa bien quererte
And who knows how to love you well
Siempre tendras a tu vera
You will always have by your side
Al señor que nos proteje
The Lord who protects us
Es verda que es verda!
It's true, it's true!
El tiempo todo lo puede
Time can do anything
Y todo se va olvidando
And everything is forgotten
Y podras seguir viviendo
And you will be able to continue living
Sin pensar en el pasado
Without thinking about the past
Niña porque lloras
Girl, why are you crying?
Que no viene el papa!
Your father is not coming!
Niña porque lloras
Girl, why are you crying?
Que no viene el papa!
Your father is not coming!
Niña porque lloras
Girl, why are you crying?
Que no viene el papa!
Your father is not coming!
Niña porque lloras (bis)
Girl, why are you crying (bis)
Oye niña!
Hey girl!





Writer(s): Juan Antonio Jiménez Muñoz "jero"


Attention! Feel free to leave feedback.