Los Claxons - Pastel - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Claxons - Pastel




Pastel
Pastel
Y cada vez que miro tu fotografia,
Et chaque fois que je regarde ta photo,
Me pones la sonrisa yeeee,
Tu m'illumines et je souris,
Me gusta tu mirada,
J'aime ton regard,
Tu palabra,
Tes propos,
Tu forma de abrazar,
Ta façon de m'embrasser,
Me gusta la direccion que tomas,
J'aime la direction que tu prends,
Tus fotos,
Tes photos,
Tus flores y hasta tu pastel,
Tes fleurs et même ton gâteau,
Me basto la vez que dijiste te amo
Il m'a suffi de t'entendre dire je t'aime
Y no dejaste de llorar,
Pour que tu ne cesses de pleurer,
Tu pelo negro, siempre negro,
Tes cheveux noirs, toujours noirs,
Tu forma de ser,
Ta façon d'être,
Y de hacer,
Et de faire,
Que a veces dudo que merezca tanto.
Qui me fait parfois douter que je mérite tant.
No me canso de gritar que te amo,
Je ne me lasse pas de crier que je t'aime,
No me canso de recaer en tus brazos,
Je ne me lasse pas de retomber dans tes bras,
Nunca me dejas,
Tu ne me quittes jamais,
No me dejas, no me dejas de sorprender.
Tu ne me quittes jamais, tu ne cesses de me surprendre.
Y cada vez que miro tu fotografia,
Et chaque fois que je regarde ta photo,
Me pones la sonrisa,
Tu m'illumines,
Me gusta tu silencio,
J'aime ton silence,
Tu promesa,
Tes promesses,
Tu forma de besar,
Ta façon d'embrasser,
Me gusta la linea de tu mano,
J'aime la ligne de ta main,
El viaje por todo el mundo volando, volando, volando,
Le voyage à travers le monde en volant, volant,
Tu forma de amar,
Ta façon d'aimer,
De amar,
D'aimer,
Que a veces dudo que merezca tanto.
Qui me fait parfois douter que je mérite tant.
No me canso de gritar que te amo,
Je ne me lasse pas de crier que je t'aime,
No me canso de recaer en tus brazos,
Je ne me lasse pas de retomber dans tes bras,
No me canso de gritar que te amo,
Je ne me lasse pas de crier que je t'aime,
No me canso de recaer en tus brazos,
Je ne me lasse pas de retomber dans tes bras,
Nunca me dejas,
Tu ne me quittes jamais,
No me dejas, no me dejas de sorprender.
Tu ne me quittes jamais, tu ne cesses de me surprendre.





Writer(s): Edgar Enrique Lozano Escarcega, Mauricio Sanchez Diaz, Ignacio Alejandro Llantada Brito


Attention! Feel free to leave feedback.