Los Dandy's - Que Seas Feliz - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Dandy's - Que Seas Feliz




Que seas feliz, feliz
Пусть ты будешь счастлив, счастлив.
Es todo lo que pido en nuestra despedida
Это все, о чем я прошу на нашем прощании.
No pudo ser, despues de haberte amado tanto
Этого не могло быть, после того, как я так любил тебя.
Por esas cosas tan absurdas de la vida
За такие абсурдные вещи в жизни.
Siempre podras contar conmigo
Ты всегда можешь рассчитывать на меня.
No importa donde este
Независимо от того, где это
Quedamos como amigos
Мы остались друзьями.
Y en vez de despedirnos con reproches
И вместо того, чтобы прощаться с упреками.
Y con llantos
И с плачем
Yo, que te quise tanto
Я, я так тебя любил.
Quiero que seas feliz, feliz
Я хочу, чтобы ты был счастлив, счастлив.
Siempre podras contar conmigo
Ты всегда можешь рассчитывать на меня.
No importa donde este
Независимо от того, где это
Quedamos como amigos
Мы остались друзьями.
Y en vez de despedirnos con reproches
И вместо того, чтобы прощаться с упреками.
Y con llantos
И с плачем
Yo, que te quise tanto
Я, я так тебя любил.
Pido que seas feliz, feliz, feliz
Я прошу тебя быть счастливым, счастливым, счастливым.
Feliz feliz
Счастливый счастливый





Writer(s): CONSUELO VELAZQUEZ


Attention! Feel free to leave feedback.