Los Dandys - El Farol - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Dandys - El Farol




El Farol
Фонарь
Por una callejuela
На грустной улице
Triste como la luz del farol
Тускло светит фонарь
Que la alumbra
Освещая
Una silueta vaga
Неясный силуэт
De una mujer que inquieta
Беспокойной женщины
Bajo el farol espera
Ожидающей под фонарем
Mil frases cariñosas
Тысячи ласковых фраз
Tienen sus pobres labios
Таятся на ее бедных губах,
Para el hombre que pasa
Чтобы предложить прохожему
De mala gana un beso
Нехотя поцелуй
Suele darle en la boca
Она кладет на его уста
Al que compra su amor
Тому, кто купит ее любовь
Mujer
Женщина
Dios ponga en las tinieblas
Пусть Бог развеет тьму
De tu alma atormentada
Твоей измученной души
La luz de una esperanza
Светом надежды
Que más peca él que compra
Ведь больший грех на том,
Porque el amor fingido
Кто покупает
También tiene su precio
Притворную любовь,
Un triste recuerdo
Печальное воспоминание
Fracaso de amor
Несчастной любви
Porque Dios solo sabe
Ведь один лишь Бог знает
La causa por qué vendes
Почему ты продаешь
Tu pobre corazón
Свое бедное сердце
La luz de una esperanza
Светом надежды
También tiene su precio
Притворная любовь,
Un triste recuerdo
Печальное воспоминание
Fracaso de amor
Несчастной любви
Porque Dios solo sabe
Ведь один лишь Бог знает
La causa por qué vendes
Почему ты продаешь
Tu pobre corazón
Свое бедное сердце






Attention! Feel free to leave feedback.