Los Dandy's - Tres Regalos - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Dandy's - Tres Regalos




Tres Regalos
<name>Три подарка
Me espero
Я подожду,
No voy a marcharme
Я не уйду,
No voy a alejarme
Я не отвернусь
Sin antes decir
Прежде, чем сказать
Que lloro
Что я плачу,
Que sufro al mirarte
Что я страдаю, глядя на тебя,
Tan cerca a mis manos
Такую близкую, но недосягаемую
Sin poderte así
Для меня
Quiéreme
Полюби меня,
Porque ya creo merecerte
Потому что я думаю, что заслуживаю этого
Porque ya logré ponerte
Потому что я смог создать для тебя
En mi alma tu más grande altar
В своей душе твой самый величественный алтарь
Ay, pero quiéreme
Ах, но полюби меня,
Solo basta una sonrisa
Достаточно всего лишь улыбки
Para hacerte tres regalos
Чтобы сделать тебе три подарка:
Son el cielo, la luna y el mar
Небо, луну и море
Yo que soñé con tener una reina
Я мечтал о королеве,
Que mandara en mis adentros
Которая будет править моим сердцем
Ya no tengo que buscarla
Мне больше не нужно её искать,
Porque en ti todo lo encuentro
Потому что в тебе я нашёл всё
Ya no más dime que
Просто скажи мне "да"
Yo que soñé con tener una reina
Я мечтал о королеве,
Que mandara en mis adentros
Которая будет править моим сердцем
Ya no tengo que buscarla
Мне больше не нужно её искать,
Porque en ti todo lo encuentro
Потому что в тебе я нашёл всё
Ya no más dime que
Просто скажи мне "да"
Solo basta una sonrisa
Достаточно всего лишь улыбки
Para hacerte tres regalos
Чтобы сделать тебе три подарка:
Son el cielo, la luna y el mar
Небо, луну и море
Yo que soñé con tener una reina
Я мечтал о королеве,
Que mandara en mis adentros
Которая будет править моим сердцем
Ya no tengo que buscarla
Мне больше не нужно её искать,
Porque en ti todo lo encuentro
Потому что в тебе я нашёл всё
Ya no más dime que
Просто скажи мне "да"
Yo que soñé con tener una reina
Я мечтал о королеве,
Que mandara en mis adentros
Которая будет править моим сердцем
Ya no tengo que buscarla
Мне больше не нужно её искать,
Porque en ti todo lo encuentro
Потому что в тебе я нашёл всё
Ya no más dime que
Просто скажи мне "да"
Solo basta una sonrisa
Достаточно всего лишь улыбки
Para hacerte tres regalos
Чтобы сделать тебе три подарка:
Son el cielo, la luna y el mar
Небо, луну и море
Son el cielo, la luna y el mar
Небо, луну и море
Son el cielo, la luna y el mar
Небо, луну и море
Son el cielo, la luna
Небо, луну





Writer(s): Guicho Cisneros, Luis Cisneros Alvear


Attention! Feel free to leave feedback.