Los Dareyes de la Sierra - La Emboscada - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Dareyes de la Sierra - La Emboscada




La Emboscada
Засада
Era ya de madrugada la luna estaba en el medio
Уже была глубокая ночь, луна стояла в зените
No se porque presenti que podia haber tiroteos
Не знаю почему, но у меня было предчувствие, что может быть перестрелка
El aire soplaba frio y entonces senti muy feo
Дул холодный ветер, и я почувствовал себя очень плохо
Le dije a mis compañeros yo tengo un presentimiento
Я сказал своим товарищам: у меня какое-то предчувствие
Como que alguien nos asecha y este maldito silencio
Что за нами кто-то следит, и эта проклятая тишина
Equipo bien preparados para cualquier movimiento
Вытащили снаряжение, приготовились ко всему
Y nos fuimos arrastrando cuando trono una descarga
И только мы начали ползти, как раздались выстрелы
Y empezo la balacera de aquella horrible emboscada
И началась перестрелка, эта ужасная засада
Nos querian matar dormidos para tumbarnos la carga
Они хотели застать нас врасплох во сне, чтобы отобрать груз
Pero se llevaron plancha fallaron en el intento
Но потерпели фиаско, их попытка провалилась
Les ganamos el tiron por aquel presentimiento
Мы их опередили, благодаря моему предчувствию
Tubieron algunas bajas les dejamos 9 muertos
Они потеряли несколько человек, мы убили 9
El tiro por la culata se llevaron los contrarios
Выстрелили себе в ногу, эти подлецы
Les dimos su propia sopa pues fueron los enboscados
Мы отплатили им их же монетой, они сами оказались в засаде
Le tirabana a unos bultos que pusimos acostados
Стреляли в мешки, которые мы положили вместо себя
El peligro es tan latente cuando andas en la jugada
Опасность всегда рядом, когда ты в деле
Nos salvamos de milagro de esa cobarde emboscada
Мы спаслись чудом от этой подлой засады
Pues nos querian bajar de mota 3 toneladas
Ведь они хотели отобрать у нас 3 тонны травки





Writer(s): Manuel A. Fernandez


Attention! Feel free to leave feedback.