Los Delinquentes - Después - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Delinquentes - Después




Después
После
Después del humo negro
После чёрного дыма
Hay que ser valiente y despertar
Нужно быть смелым и проснуться
Y vivir, como vive la gente
И жить, как живёт народ
Hay que ser valiente, amigo
Нужно быть смелым, моя милая
Yo tengo que vola'
Мне пора улетать
No, ya no puedo quedarme aquí
Нет, я больше не могу здесь оставаться
Si quieres quédate tú, esta vida no es para
Если хочешь, оставайся, эта жизнь не для меня
Yo quiero vivir con amor
Я хочу жить с любовью
Con mi gente abajito del sol
Со своими людьми под солнцем
Con las olas y el amanecer
С волнами и восходом
Como un niño jugando otra vez, sin para de correr
Как ребёнок, бегущий снова и снова
Después, (Je, je, je, canijo, ahora te toca a ti)
Потом, (хе-хе-хе, теперь твоя очередь)
Estoy embrujado y ladro como un perro
Я словно заколдован и лаю, как собака
Yo me siento un animal, la oscuridad me puede y me lleva
Я чувствую себя животным, тьма берёт надо мной и уносит
Si me aburro, miento; yo solito me abro las heridas
Если мне скучно, я лгу; сам себе наношу раны
Sin idea yo retengo, el destino de mi pobre vida
Не зная, удерживаю нить судьбы своей жалкой жизни
Yo no quiero malos rencores
Я не хочу дурной злобы
Solo busco todas las salidas
Я ищу все выходы
Libertad que me espera' más allá del sur
Свобода ждёт меня за югом
Te digo que no, yo no puedo quedarme aquí
Я говорю тебе, нет, я не могу здесь оставаться
Si quieres quédate tú, esta vida no es para
Если хочешь, оставайся, эта жизнь не для меня
Yo quiero vivir con amor
Я хочу жить с любовью
Con mi gente abajito del sol
Со своими людьми под солнцем
Con las olas y el amanecer
С волнами и восходом
Como un niño jugando otra vez, sin para de correr
Как ребёнок, бегущий снова и снова
Eh-eh-eh
Э-э-э
Eh-eh-eh-eh
Э-э-э-э
Eh-eh-eh-eh-eh
Э-э-э-э-э
Hace mucho tiempo que he acorda'o yo con el viento
Давно тому назад я договорился с ветром
Con las nubes de cielo azules, escucha a la gente porque
С голубыми небесными облаками, слушаю людей, потому что
Ya se sabe, si eres malo, tienes el mundo aterroriza'o
Знают ведь, что если ты плохой, мир в ужасе
Con la guerra y con los misiles, el potaje nunca la he proba'o
От войн и ракет, никогда не пробовал этой похлёбки
No si a me ha pasa'o, que me siento perdedor
Не знаю, случилось ли это со мной, но я чувствую себя проигравшим
Yo te juro por mis cuernos que tengo que seguir
Клянусь тебе своими рогами, что должен идти дальше
¡Yo te digo que no!
Я говорю тебе нет!
Ya no puedo quedarme aquí
Я больше не могу здесь оставаться
Si quieres quédate tú, esta vida no es para
Если хочешь, оставайся, эта жизнь не для меня
Yo quiero vivir, y comer jamón
Я хочу жить и есть ветчину
Olvidar para siempre el reloj
Забыть эти часы навсегда
Caminando hacia el atardecer
Идти к закату
Como un niño jugando otra vez
Как ребёнок, бегущий снова
Sin para de correr
И бежать без остановки
Eh-eh-eh
Э-э-э
Lele-lele-lele-lele
Леле-леле-леле-леле
Lele-lele-lele-lele
Леле-леле-леле-леле
Después de un largo tiempo escondi'o
После долгого времени в укрытии
Todo oscuro' con hambre y muerto de frío
Всё в темноте, голодный и замерзший
Sin nada que hace', tan solo esperar
Ничего не делая, только ждёшь
Busco libertad, amigo mío, tengo que volar
Ищу свободу, моя дорогая, должен улететь
Tengo que vola' (tengo que vola')
Должен улететь (должен улететь)
Tengo que vola' (tengo que vola')
Должен улететь (должен улететь)
Tengo que vola' (tengo que vola')
Должен улететь (должен улететь)
Metes una Miguel, tomando gratis yo quiero tocar
Налью Мигель, выпьем бесплатно, я хочу поиграть
Y yo vo' a volar y en la mochila Los Delinquentes voy a llevar
И я улечу, а в рюкзаке понесу "Los Delinquentes"





Writer(s): Marcos Diego Del Ojo Barroso


Attention! Feel free to leave feedback.