Los Hermanos Medina - Me Equivoque Contigo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Hermanos Medina - Me Equivoque Contigo




Me Equivoque Contigo
Я ошибся на твой счёт
Me canse de luchar, me canse de esperar
Я устал бороться, устал ждать
Que a tu lado por fin iba ser muy feliz
Что рядом с тобой, наконец, я буду счастлив
Pero nada paso no sabes amar
Но ничего не произошло, ты не умеешь любить
Y de nuevo el dolor se apodera de mí.
И снова боль овладевает мной.
Dime tu corazón como vas a sanar
Скажи, как ты исцелишь своё сердце
Si está herida mortal me mato la ilusión,
Если оно смертельно ранено, я убью иллюзию
Tantas ganas de amar de volver a soñar
Так хотелось любить, снова мечтать
Con un ser como tú, que me dieras su amor.
О таком человеке, как ты, который подарил бы мне свою любовь.
Oh mi dios yo no entiendo por que
О Боже, я не понимаю, почему
Si te di el corazón lo sabes muy bien
Ведь я отдал тебе своё сердце, ты это знаешь
(Que me muero por tener tu querer
(Что я умираю от желания обладать твоей любовью
Pero tu del amor ya no quieres saber).Bis
Но ты больше не хочешь знать о любви).Bis
Francamente pensé que eras un manantial
Честно говоря, я думал, что ты источник
Donde yo iba a calmar esta sed del amor
В котором я утолю эту жажду любви
Pero me equivoque dejare de soñar
Но я ошибся, я перестану мечтать
Porque yo al despertar no tendré tu calor
Потому что, проснувшись, я не почувствую твоего тепла.
Dime tu corazón como vas a sanar
Скажи, как ты исцелишь своё сердце
Si está herida mortal me mato la ilusión
Если оно смертельно ранено, я убью иллюзию
Tantas ganas de amar de volver a soñar
Так хотелось любить, снова мечтать
Con un ser como que me dieras su amor.
О таком человеке, как ты, который подарил бы мне свою любовь.
Oh mi dios yo no entiendo por que
О Боже, я не понимаю, почему
Si te di el corazón lo sabes muy bien
Ведь я отдал тебе своё сердце, ты это знаешь
(Que me muero por tener tu querer
(Что я умираю от желания обладать твоей любовью
Pero tu del amor ya no quieres saber).Bis .
Но ты больше не хочешь знать о любви).Bis






Attention! Feel free to leave feedback.