Los Inquietos del Norte - La Vida A Lo Que Da - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Inquietos del Norte - La Vida A Lo Que Da




La Vida A Lo Que Da
La Vie à Plein Régime
Hay que vivir la vida a lo que da
Il faut vivre la vie à fond
Hay que aprovecharla
Il faut en profiter
Venga como venga
Quoi qu'il arrive
Hay que disfrutarla
Il faut en profiter
Que todo mundo tiene problemas
Tout le monde a des problèmes
Parte de la vida
C'est la vie
Si fuera perfecta
Si c'était parfait
Pues sería aburrida
Ce serait ennuyeux
Hay que vivir la vida a lo que da
Il faut vivre la vie à fond
En todo momento
À chaque instant
No te quejes tanto
Ne te plains pas autant
Deja los lamentos
Laisse les lamentations
Al fin que nomás vamos de pasada
Après tout, on ne fait que passer
La pura verdad
C'est la vérité
Busca todo el tiempo la felicidad
Cherche le bonheur tout le temps
Hay que vivir la vida a lo que da
Il faut vivre la vie à fond
Deja las tontadas
Laisse les bêtises
Que cuando te mueras
Quand tu mourras
No te llevas nada
Tu ne prendras rien
Lo único que quedan son los recuerdos
Seuls les souvenirs restent
En la gente amada
Dans les gens aimés
Que cuando te vayas
Quand tu partiras
Ya no serás nada
Tu ne seras plus rien
Hay que vivir la vida a lo que da
Il faut vivre la vie à fond
Aprovecha el tiempo
Profite du temps
Que se va volando
Il s'envole
Goza los momentos
Savoure les moments
Al fin que nomás vamos de pasada
Après tout, on ne fait que passer
La pura verdad
C'est la vérité
Busca todo el tiempo
Cherche tout le temps
La felicidad
Le bonheur






Attention! Feel free to leave feedback.