Los Invasores de Nuevo León - Y A Mí Que Me Quedó - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Invasores de Nuevo León - Y A Mí Que Me Quedó




Y A Mí Que Me Quedó
И что мне осталось от твоей проклятой любви
Cuanto valgo para ti, no se que contestaras,
Сколько я стою для тебя, не знаю, что ты ответишь,
Estas llena de mentiras, que te escurre vanidad
Ты полна лжи, из тебя течет тщеславие
No se acabara mi vida, no me cortare las venas
Моя жизнь не закончится, я не буду резать вены
No llores no hagas escenas, vete si es lo que deseas
Не плачь, не строй из себя жертву, уйди, если того хочешь
Y ¿Qué gane?, mis noches de amor perdidas,
И что я выиграл? Мои утерянные ночи любви,
Miles de caricias muertas, siempre curando una herida
Тысячи умерших ласк, всегда залечивая рану
Y a mí, ¿Que me quedo de maldito amor?,
А мне, что осталось от твоей проклятой любви?
Solo un costal de desilusiones, mutilaste mis pasiones
Только мешок разочарований, ты изуродовала мои страсти
Te di, lo que sabes, no hallaras con nadie,
Я дал тебе то, что, как ты знаешь, ты не найдешь с кем-то другим,
Todo mi amor de buen amante,
Всю мою любовь хорошего любовника,
Y si un día regresas, será demasiado tarde
И если однажды ты вернешься, будет уже слишком поздно
No se acabara mi vida, no me cortare las venas
Моя жизнь не закончится, я не буду резать вены
No llores no hagas escenas, vete si es lo que deseas
Не плачь, не строй из себя жертву, уйди, если того хочешь
Y ¿Qué gane?, mis noches de amor perdidas,
И что я выиграл? Мои утерянные ночи любви,
Miles de caricias muertas, siempre curando una herida
Тысячи умерших ласк, всегда залечивая рану
Y a mí, ¿Que me quedo de maldito amor?,
А мне, что осталось от твоей проклятой любви?
Solo un costal de desilusiones, mutilaste mis pasiones
Только мешок разочарований, ты изуродовала мои страсти
Te di, lo que sabes, no hallaras con nadie,
Я дал тебе то, что, как ты знаешь, ты не найдешь с кем-то другим,
Todo mi amor de buen amante,
Всю мою любовь хорошего любовника,
Y si un día regresas, será demasiado tarde
И если однажды ты вернешься, будет уже слишком поздно





Writer(s): marco a. pérez, marco antonio perez


Attention! Feel free to leave feedback.