Los Legendarios feat. Wisin & Dalex - Me Dañas La Mente - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Legendarios feat. Wisin & Dalex - Me Dañas La Mente




Me Dañas La Mente
Me Dañas La Mente
Yeah-eh
Да-а
Oh-oh (desde La Base)
О-о (из самого низа)
W, Dalex
W, Dalex
Quisiera llevarte a un lugar aparte
Хотел бы увести тебя в укромное место,
Baby, que mucho disfruto cuando no' rozamo' los do' (W)
Детка, очень люблю, когда мы касаемся друг друга (W)
Déjame besarte (oh), tu cuerpo es un arte
Позволь мне поцеловать тебя (оу), твое тело - произведение искусства
Lo más que me gusta es verte bañadita en sudor
Больше всего люблю видеть тебя искупанной в поту
Baby, me daña' la mente
Детка, ты сводишь меня с ума
Cuando me baila' así
Когда танцуешь для меня так
Muero de ganas por comerte
Я умираю от желания съесть тебя
Ando loco desde que te vi
Я схожу с ума с тех пор, как увидел тебя
Baby, me daña' la mente
Детка, ты сводишь меня с ума
Cuando me baila' así (tra)
Когда танцуешь для меня так (поняла?)
Muero de ganas por comerte
Я умираю от желания съесть тебя
Ando loco desde que te vi (¡El Tiguere!)
Я схожу с ума с тех пор, как увидел тебя (El Tiguere!)
¿Qué tienes tú, que no tiene ninguna?
Что есть в тебе такого, чего нет ни в одной другой?
¿Será tu piel o tu boca que siempre sabe a dulzura?
Возможно, это твоя кожа или твои губы, которые всегда слаще сладостей?
Me vuelves loco si te desnudas
Ты сводишь меня с ума, когда обнажаешься
Ven, tócame y llévame a la luna (¡préndelo!)
Подойди, коснись меня и унеси меня на луну (зажги!)
Me dañas la mente si estás caliente
Ты сводишь меня с ума, когда ты возбуждена
sabes hacerlo todo perfectamente (bebé)
У тебя все получается идеально (малышка)
Dame un poco de eso después de un beso
Дай мне немного этого после поцелуя
Hoy lo hacemos toda la noche, mañana regreso (Dalex)
Сегодняшнюю ночь мы проведем вместе, а завтра я уеду (Dalex)
Baby, me daña' la mente
Детка, ты сводишь меня с ума
Cuando me baila' así
Когда танцуешь для меня так
Muero de ganas por comerte
Я умираю от желания съесть тебя
Ando loco desde que te vi
Я схожу с ума с тех пор, как увидел тебя
Baby, me dañas la mente
Детка, ты сводишь меня с ума
Cuando me baila' así
Когда танцуешь для меня так
Muero de ganas por comerte
Я умираю от желания съесть тебя
Ando loco desde que te vi (tú te vas conmigo)
Я схожу с ума с тех пор, как увидел тебя (ты уйдешь со мной)
La noche está pa' ti y pa'
Ночь предназначена для тебя и меня
Pa' que termine' desvesti'a
Чтобы в конце ты разделась
encima 'e mí, yo abajo 'e ti
Ты сверху, я снизу
Lu' apagá' y la shorty prendi'a (¡préndelo!)
Свет выключен, а девушка зажглась (зажги!)
La noche está pa' ti y pa'
Ночь предназначена для тебя и меня
Pa' que termines desvesti'a
Чтобы в конце ты разделась
Mami, síguelo haciendo así
Детка, продолжай в том же духе
Y pídeme que te haga mía
И попроси меня сделать тебя своей
Baby, yo quiero comerte to'a
Детка, я хочу съесть тебя всю
Quédate conmigo, no duerma' sola
Останься со мной, не спи одна
Solo quiero comerte despacio
Я просто хочу медленно тебя съесть
Y disfrutarme ese cuerpo 'e gimnasio
И насладиться твоим спортивным телом
Dale pa' la pare' (pare')
Иди в пару (пару)
Aquí en lo oscuro nadie te ve (te ve)
Здесь в темноте никто тебя не увидит (увидит)
Esta noche va' a ser mi bebé (bebé)
Этой ночью ты станешь моей малышкой (малышкой)
Y yo vo'a costearte to' lo que te bebe' (uh-yeh)
И я оплачу все, что ты выпьешь (ух-йе)
Dale pa' la pare' (pare')
Иди в пару (пару)
Aquí en lo oscuro nadie te ve (te ve)
Здесь в темноте никто тебя не увидит (увидит)
Esta noche va' a ser mi bebé (bebé)
Этой ночью ты станешь моей малышкой (малышкой)
Y yo vo'a costearte to' lo que te bebe' (es que ere' mi bandida, jaja)
И я оплачу все, что ты выпьешь (ты моя бандитка, хаха)
Quisiera llevarte a un lugar aparte
Хотел бы увести тебя в укромное место,
Baby, que mucho disfruto cuando no' rozamo' los dos
Детка, очень люблю, когда мы касаемся друг друга
Déjame besarte, tu cuerpo es un arte
Позволь мне поцеловать тебя, твое тело - произведение искусства
Lo más que me gusta es verte bañadita en sudor (Los Legendarios)
Больше всего люблю видеть тебя искупанной в поту (Los Legendarios)
Baby, me daña' la mente (yeah)
Детка, ты сводишь меня с ума (да)
Cuando me baila' así (tú sabes)
Когда танцуешь для меня так (ты знаешь)
Muero de ganas por comerte
Я умираю от желания съесть тебя
Ando loco desde que te vi
Я схожу с ума с тех пор, как увидел тебя
Baby, me dañas la mente
Детка, ты сводишь меня с ума
Cuando me baila' así
Когда танцуешь для меня так
Muero de ganas por comerte
Я умираю от желания съесть тебя
Ando loco desde que te vi
Я схожу с ума с тех пор, как увидел тебя
Señoritas, en una conexión
Девушки, на связи
Dalex, W
Dalex, W
Hyde "El Químico"
Hyde "El Químico"
Linares
Linares
Los Legendarios
Los Legendarios
Ustedes saben ya
Вам уже все известно





Writer(s): Juan Morera Luna, Henry Pullman, Francis Diaz, Xavier Semper, Llandel Veguilla Malave, Elvin Pena, Edgar Semper, Luian Malave, Kedin Maysonet


Attention! Feel free to leave feedback.