Lyrics and translation Los Lideres - Princesita

Princesita

Esta puede ser la Historia
De una de esas mujeres a las
Que les aman por la primera
Mala palabra que te viene
A la mente, que no ven
Mas allá de su apariencia
Aveces cuando vemos a
Alguien que supuestamente
Equivoco el camino
Un poco mas que nosotros
Nos convertimos en los
Mas crueles jueces
Así funciona la Humanidad
Así funciona la sociedad

Ella sabe de falsas promesas
De engaño llanto sin amparo
De marcas bebidas y salidas
A lugares caros, los dos lados
De la vida y saber sufrir riendo
Ella tubo que aprender a ser mujer
Antes de tiempo, ella vive ardiendo
Pero de frialdad se viste tiene la
Fuerza de cientos y la mirada de una
Niña triste, ella resiste se controla
Acompañandose a si misma
Eso abisma el prisma de una isla sola
Sola tuvo que aprenderlo todo
Buscar salidas y ganarse la vida a su modo
Se aprendio el todo o nada y a
Luchar codo con codo fingio no ser
Brillante como un diamante enterrado
En el lodo, sabe de apodos y de
Modas al detalle calcular profundo
Y manejar asuntos en la calle
Sabe hacer que quien la conozca
Nuca olvide su nombre y conoce
Mil secretos para enloquecer
A un hombre
Nadie sabe de donde, cuando y cuanto
Puede florcer su amor
De indiferencia hizo su
Escudo protector
Se comporta segun la situacion
Y el contexto porque
Porta mascaras y siempre avansa tras
Un plan maestro lo cierto es que nadie
Sabe cuantas lagrimas derrama
Nadie sabe cuan tierna y dulce
Puede ser cuando ama
Ninguno en el teatro de su vida
Aprendio la trama la miran
Solo para ver el horizonte de su cama

Princesita de un reino de acusaciones
Y cerrojos porque lo esencial es
Invisible a los ojos todos cuentan
Su Historia y nadie sabe, las miradas
No rompen las barreras del maquillaje
La flor que en el jardin con veneno estan regando
Su diario solo guarda paginas en blanco
Su apariencia y su interior no compaginan
Ella se conoce la sociedad se la imagina

Ella tiene un corazon y de pasion un mar
Una parte del alma vacia y la otra parte
De mucho para dar, una forma propia
De besar, mal Humor a veces con un
Lugar para el dolor y un mundo al que
No pertenece, ella parase ser feliz
Hasta que se estrella con la
Realidad, y se da cuenta que solo
Se tiene a ella su amor ahogado
Soledad y juventud que navega en
Sueños con diferente latitud su
Actitud sufre la esclavitud de la
Hostilidad su verdad guarda en un ataúd
La sensibilidad, es una flor sin jardinero
Pero con fragilidad oculta tras espinas
Para retirar la debilidad con facilidad
Simpre entrega mas y se siente bien
Asiendo sentir bien a los demas
Vive buscando paz y mucho mas
Ahora que su vida cambia poco a
Poco, gracias a un loco romance
A escondidas que se anida
En espacios de tiempos rectos
El tiene su Historia ella lo acepta
Y dice ok te compre con defectos
Pasan momentos entre abrasos y
Besos, hacen temblar las paredes
Suelen entregarse a algo mas que
El sexo, es un nexo que a oscuras
Fulgura y se acaba rapido dice
Que todo es magico hasta que el
Se va y ahí esta enterrando mas
Amor... avanza la niña mujer
Que aprendio todo menos perder
La esperanza.

Princesita de un reino
De acusaciones y cerrojos porque
Lo esencia es invisible a los ojos todos
Cuentan su Historia y nadie sabe
Las miradas no rompen las barreras del
Maquillaje, la flor que en el jardin con
Veneno estan regando su diario solo guarda
Paginas en blanco su apariencia y su interior
No compaginan ella se conoce
La sociedad se la imagina

Ella es la Luz que todos miran como
Noche, la rosa desojada en las esquinas
El mas bello tesoro guardado en el mas
Feos de los cofres ...
Ella se conoce la sociedad se la imagina

Принцесса

Это может быть историей
Одной из тех женщин, которых
Любят за первое
Грубое слово, что приходит
На ум, которые не видят
Дальше твоей внешности.
Иногда, когда мы видим
Кого-то, кто якобы
Сбился с пути
Чуть больше, чем мы,
Мы превращаемся в
Самых жестоких судей.
Так работает человечество,
Так работает общество.

Ты знаешь о лживых обещаниях,
Обмане, слезах без утешения,
О шрамах, выпивке и выходах
В дорогие места, об обеих сторонах
Жизни и умении страдать, смеясь.
Тебе пришлось научиться быть женщиной
Раньше времени, ты живешь, горя изнутри,
Но одеваешься в холодность, у тебя
Сила сотни и взгляд
Грустной девочки. Ты сопротивляешься, контролируешь себя,
Составляя себе компанию.
Это бездна, призма одинокого острова.
Одинокая, ты должна была всему научиться сама,
Искать выходы и зарабатывать на жизнь по-своему.
Ты выучила "все или ничего" и
Бороться плечом к плечу, притворялась, что не
Блестящая, как алмаз, закопанный
В грязи. Ты знаешь о прозвищах и
Моде до мелочей, умеешь глубоко просчитывать
И управлять делами на улице.
Ты умеешь сделать так, чтобы тот, кто тебя узнает,
Никогда не забыл твое имя, и знаешь
Тысячу секретов, чтобы свести
Мужчину с ума.
Никто не знает, откуда, когда и насколько
Может расцвести твоя любовь.
Из безразличия ты сделала свой
Защитный щит.
Ты ведешь себя в зависимости от ситуации
И контекста, потому что
Носишь маски и всегда двигаешься по
Генеральному плану. Правда в том, что никто
Не знает, сколько слез ты проливаешь,
Никто не знает, насколько нежной и милой
Ты можешь быть, когда любишь.
Никто в театре твоей жизни
Не выучил сюжет. На тебя смотрят
Только чтобы увидеть горизонт твоей кровати.

Принцесса из королевства обвинений
И засовов, потому что главное -
Невидимо для глаз. Все рассказывают
Твою историю, а никто не знает правды. Взгляды
Не разрушают барьеры макияжа.
Цветок, который в саду поливают ядом.
Твой дневник хранит только пустые страницы.
Твоя внешность и твой внутренний мир не совпадают.
Ты знаешь себя, а общество тебя представляет.

У тебя есть сердце и море страсти,
Одна часть души пуста, а другая
Полнa любви, чтобы дарить, свой собственный способ
Целовать, плохое настроение иногда, с
Местом для боли и миром, к которому
Ты не принадлежишь. Ты кажешься счастливой,
Пока не сталкиваешься с
Реальностью и не понимаешь, что у тебя есть только
Ты сама. Твоя любовь утонула,
Одиночество и юность, плывущие в
Мечтах с разной широтой. Твое
Отношение страдает от рабства
Враждебности. Твоя правда хранится в гробу
Чувствительности, это цветок без садовника,
Но с хрупкостью, скрытой за шипами,
Чтобы легко убрать слабость.
Ты всегда отдаешь больше и чувствуешь себя хорошо,
Делая так, чтобы другие чувствовали себя хорошо.
Ты живешь в поисках мира и многого другого.
Теперь, когда твоя жизнь меняется понемногу,
Благодаря тайному роману,
Который гнездится
В промежутках прямого времени.
У него своя история, ты принимаешь это
И говоришь: "Хорошо, я купила тебя с дефектами".
Проводят моменты между объятиями и
Поцелуями, заставляют стены дрожать.
Они склонны отдаваться чему-то большему, чем
Секс, это связь, которая в темноте
Вспыхивает и быстро заканчивается. Ты говоришь,
Что все волшебно, пока он
Не уходит, и вот ты снова хоронишь
Любовь... идет вперед девочка-женщина,
Которая научилась всему, кроме как терять
Надежду.

Принцесса из королевства
Обвинений и засовов, потому что
Главное - невидимо для глаз. Все
Рассказывают твою историю, а никто не знает правды.
Взгляды не разрушают барьеры
Макияжа. Цветок, который в саду
Поливают ядом. Твой дневник хранит только
Пустые страницы. Твоя внешность и твой внутренний мир
Не совпадают. Ты знаешь себя,
А общество тебя представляет.

Ты - свет, на который все смотрят как на
Ночь, роза, оборванная на углах,
Самое прекрасное сокровище, хранящееся в самом
Уродливом из сундуков...
Ты знаешь себя, а общество тебя представляет.