Los Mustang - Los Jovenes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Mustang - Los Jovenes




Los Jovenes
Les Jeunes
Jóvenes, éramos tan jóvenes
Jeunes, nous étions si jeunes
Soñaba yo, y soñabas tú.
Je rêvais, et tu rêvais aussi.
Y fue... la
Et c'était... la
Verdadera razón
Vraie raison
De mi vida, nuestros sueños sin temor.
De ma vie, nos rêves sans peur.
Los jóvenes quieren ser felices,
Les jeunes veulent être heureux,
Los jóvenes buscan la amistad.
Les jeunes recherchent l'amitié.
Y al fin son de la vida el lugar
Et finalement, ils sont l'endroit de la vie
Que prefiero porque tienen la verdad.
Que je préfère parce qu'ils ont la vérité.
Brilla ya en tus ojos, la felicidad,
La joie brille déjà dans tes yeux,
De verme aquí, junto a ti... que alegría siento en mi.
De me voir ici, à tes côtés... quelle joie je ressens en moi.
Jóvenes, somos aun tan jóvenes,
Jeunes, nous sommes encore si jeunes,
El tiempo sigue sin pasar.
Le temps continue de ne pas passer.
Y son tus besos y tus recuerdos
Et ce sont tes baisers et tes souvenirs
Que vuelven y que guardan nuestro amor.
Qui reviennent et qui gardent notre amour.
Brilla ya en tus ojos, la felicidad,
La joie brille déjà dans tes yeux,
De verme aquí, junto a ti... que alegría siento en mi.
De me voir ici, à tes côtés... quelle joie je ressens en moi.
Jóvenes, somos aun tan jóvenes,
Jeunes, nous sommes encore si jeunes,
El tiempo sigue sin pasar.
Le temps continue de ne pas passer.
Y son tus besos y tus recuerdos
Et ce sont tes baisers et tes souvenirs
Que vuelven y que guardan nuestro amor.
Qui reviennent et qui gardent notre amour.





Writer(s): Bennet, Tepper


Attention! Feel free to leave feedback.