Los Palominos - Escucha Mi Amor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Palominos - Escucha Mi Amor




Escucha Mi Amor
Слушай, любовь моя
Sobre el agua veo el reflejo de tu cara
В воде вижу отражение твоего лица
A pesar de estar tan lejos
Хотя ты так далеко
Te siento junto a mi
Я ощущаю тебя рядом
Por las noches yo te sueño
Ночами я вижу тебя во сне
Y despierto con mi almohada
И просыпаюсь на подушке своей
La verdad es que no puedo estar sin ti
Правда, без тебя я жить не могу
Discutimos sin pensar
Мы спорили необдуманно
Nos ofendimos
Оскорбляли друг друга
Mira lo que son las cosas
Посмотри, как обернулись дела
Porque no estas, no se que hacer
Ведь без тебя не знаю, что делать
La verdad es que no puedo estar sin ti
Правда, без тебя я жить не могу
Escucha mi amor
Слушай, любовь моя
Lo que voy a decirte
То, что я хочу сказать
Que sufro al saber
Я страдаю, зная
Que no puedo sentirte
Что не чувствую тебя
Escucha mi amor
Слушай, любовь моя
Pasa el tiempo y no acaba
Время идёт, а не кончается
Este amor que llego
Эта любовь, которая пришла
Y que nunca se apaga
И которая никогда не угаснет
Sobre el agua veo el reflejo
В воде вижу отражение
De tu cara
Твоего лица
A pesar de estar tan lejos
Хотя ты так далеко
Te siento junto a mi
Я ощущаю тебя рядом
Por las noches yo te sueño
Ночами я вижу тебя во сне
Y despierto con mi almohada
И просыпаюсь на подушке своей
La verdad es que no puedo estar sin ti
Правда, без тебя я жить не могу
Discutimos sin pensar
Мы спорили необдуманно
Nos ofendimos
Оскорбляли друг друга
Mira lo que son las cosas
Посмотри, как обернулись дела
Porque no estas, no se que hacer
Ведь без тебя не знаю, что делать
La verdad es que no puedo estar sin ti
Правда, без тебя я жить не могу
Escucha mi amor
Слушай, любовь моя
Lo que voy a decirte
То, что я хочу сказать
Que sufro al saber
Я страдаю, зная
Que no puedo sentirte
Что не чувствую тебя
Escucha mi amor
Слушай, любовь моя
Pasa el tiempo y no acaba
Время идёт, а не кончается
Este amor que llego
Эта любовь, которая пришла
Y que nunca se apaga
И которая никогда не угаснет
Escucha mi amor
Слушай, любовь моя
Lo que voy a decirte
То, что я хочу сказать
Que sufro al saber
Я страдаю, зная
Que no puedo sentirte
Что не чувствую тебя
Escucha mi amor
Слушай, любовь моя
Pasa el tiempo y no acaba
Время идёт, а не кончается
Este amor que llego
Эта любовь, которая пришла
Y que nunca se apaga
И которая никогда не угаснет





Writer(s): Reyes Salomon Robles


Attention! Feel free to leave feedback.