Los Panchos - El Burro Socarrón - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Panchos - El Burro Socarrón




El Burro Socarrón
L'âne paresseux
Yo tengo un burro socarrón
J'ai un âne paresseux
Que no le gusta trabajar
Qui n'aime pas travailler
Y si lo ponen a cargar
Et si on le charge de quelque chose
Se tira al suelo a descansar
Il se couche au sol pour se reposer
Mas este burro es un campeón
Mais cet âne est un champion
Si es que se pone a enamorar
S'il est amoureux
Y si una burra ve pasar
Et s'il voit passer une ânesse
Para las orejas y a rebuznar
Il tend ses oreilles et brait
Ay, ay, ay
Oh, oh, oh
Ay, ay, ay
Oh, oh, oh
Burro socarrón
L'âne paresseux
¡Ay!
Oh !
¡Arre, burro!
Allez ! Âne !
Yo tengo un burro socarrón
J'ai un âne paresseux
Que no le gusta trabajar
Qui n'aime pas travailler
Y si lo ponen a cargar
Et si on le charge de quelque chose
Se tira al suelo a descansar
Il se couche au sol pour se reposer
Mas este burro es un campeón
Mais cet âne est un champion
Si es que se pone a enamorar
S'il est amoureux
Y si una burra ve pasar
Et s'il voit passer une ânesse
Para las orejas y a rebuznar
Il tend ses oreilles et brait
Ay, ay, ay
Oh, oh, oh
Ay, ay, ay
Oh, oh, oh
Cuidado el burro se soltó
Attention, l'âne s'est échappé
Y a una burra enamoró
Et il a séduit une ânesse
¡Burro!
Âne !
¡Burro, socarrón!
Âne paresseux !
¡Jay!, ¡arre!
Allez, allez !
Cuidado el burro se soltó
Attention, l'âne s'est échappé
Y a una burra enamoró
Et il a séduit une ânesse
¡Arre, burro!
Allez, âne !
Cuidado el burro se soltó
Attention, l'âne s'est échappé
Y a una burra enamoró
Et il a séduit une ânesse
Ay, ay, ay
Oh, oh, oh





Writer(s): Chucho Navarro


Attention! Feel free to leave feedback.