Los Panchos - Vaya con Dios - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Panchos - Vaya con Dios




Vaya con Dios
Прощай
Se llegó el momento ya de separarnos
Вот и настал миг прощания
En silencio, el corazón dice y suspira:
Молча сердце шепчет, тоскуя:
"Vaya con Dios, mi vida"
"Прощай, любовь моя"
"Vaya con Dios, mi amor"
"Прощай, душа моя"
Las campanas de la iglesia suenan tristes
Грустят церковные колокола
Y parece que al sonar también te dicen:
И вторят сердцу, мне вторя в унисон:
"Vaya con Dios, mi vida"
"Прощай, любовь моя"
"Vaya con Dios, mi amor"
"Прощай, душа моя"
A donde vayas, yo voy contigo
Куда бы ты ни пошла, я буду с тобой
En sueños, junto a ti, yo viviré
В моих мечтах буду жить, навеки рядом
Mi voz escucharás, dulce amor mío
Ты будешь слышать мой голос, милая моя
Diciendo lo que sufre por tu amor
Он будет петь о страданиях по тебе
Mi corazón
Мое сердце
La alborada, al despertar, feliz te espera
Наступает рассвет, он радостно тебя ждет
Si en tu corazón yo voy a dondequiera
А я буду с тобой, куда бы ты ни пошла
Vaya con Dios, mi vida
Прощай, любовь моя
Vaya con Dios, mi amor
Прощай, душа моя
Vaya con Dios, mi vida
Прощай, любовь моя
Vaya con Dios, mi amor
Прощай, душа моя





Writer(s): Kurt Feltz, Larry Russell, Buddy Pepper, Inez James


Attention! Feel free to leave feedback.