Los Piojos - El Farolito - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Piojos - El Farolito




El Farolito
Фонарик
Uoh-bam-ba, uoh-bam-ba
У-ба-бам, у-ба-бам
Uoh-bam-ba, uoh-bam-ba-ba (uh-uh, uh-uh-uh)
У-ба-бам, у-ба-бам-бам (ух-ух, ух-ух-ух)
Uoh-bam-ba, uoh-bam-ba
У-ба-бам, у-ба-бам
Uoh-bam-ba, uoh-bam-ba-ba (uh-uh, uh-uh-uh)
У-ба-бам, у-ба-бам-бам (ух-ух, ух-ух-ух)
Dentro tuyo, dentro tuyo están las llaves
Внутри тебя, внутри тебя находятся ключи
Solas, solas esperan tus manos
Одинокие, одни ждут твоих рук
Tanto buscar, tanto buscar por afuera
Так много искал, так много искал снаружи
Y ahora te, y ahora te gana el desgano
А теперь ты, а теперь ты подавлен
Es tan difícil decir
Так трудно сказать
Todas las cosas que siento
Все, что я чувствую
A veces yo quiero oír
Иногда мне хочется слышать
Solo lo que dice el viento
Только то, что говорит ветер
Uoh-bam-ba, uoh-bam-ba
У-ба-бам, у-ба-бам
Uoh-bam-ba, uoh-bam-ba-ba (uh-uh, uh-uh-uh)
У-ба-бам, у-ба-бам-бам (ух-ух, ух-ух-ух)
Uoh-bam-ba, uoh-bam-ba
У-ба-бам, у-ба-бам
Uoh-bam-ba, uoh-bam-ba-ba, ah (uh-uh, uh-uh-uh)
У-ба-бам, у-ба-бам-бам, ах (ух-ух, ух-ух-ух)
No necesito que recuerdes ya mi nombre
Мне не нужно, чтобы ты помнила мое имя
No necesito que me digas a donde querés llegar
Мне не нужно, чтобы ты говорила мне, куда ты хочешь пойти
Ni si conmigo estás vengándote de un hombre
Или если ты мстишь мне за какого-то мужчину
No es necesario que preguntes qué es lo que te quiero dar
Не нужно спрашивать, что я хочу тебе дать
Porque ahora yo quiero ver
Потому что я хочу увидеть
Tus piernas nena tan fuertes
Твои ноги, детка, такие сильные
Atrapándome en su red
Захватившие меня в свои сети
Llevándome para siempre
Уносящие меня навсегда
Dame un poquito de tu amor
Дай мне немного своей любви
Me para el corazón
Она заставляет мое сердце биться
Dame un poquito, por favor
Дай мне немного, пожалуйста
Y que no viene mal
И не помешает
Un farolito de ilusión
Фонарик иллюзий
Me para el corazón
Он заставляет мое сердце биться
Déjame que te vea cerquita
Позволь мне увидеть тебя близко
Cerquita por hoy
Близко на сегодня
Que no viene mal
Это не помешает
Uoh-bam-ba, uoh-bam-ba
У-ба-бам, у-ба-бам
Uoh-bam-ba, uoh-bam-ba-ba, ah (uh-uh, uh-uh-uh)
У-ба-бам, у-ба-бам-бам, ах (ух-ух, ух-ух-ух)
¡Dele!
Давай!
Uh-uh, uh-uh-uh
Ух-ух, ух-ух-ух
Uh-uh, uh-uh-uh
Ух-ух, ух-ух-ух
Uh-uh, uh-uh-uh
Ух-ух, ух-ух-ух
Así que te quiero ver
Поэтому я хочу видеть тебя
Remando nena muy fuerte
Сильно гребущей, детка
A veces podés perder
Иногда ты можешь проиграть
Y creo que hoy tenemos suerte
И я думаю, что сегодня нам повезло
Dame un poquito de tu amor
Дай мне немного своей любви
Me para el corazón
Она заставляет мое сердце биться
Dame un poquito, por favor
Дай мне немного, пожалуйста
Y que no viene mal
И не помешает
Un farolito de ilusión
Фонарик иллюзий
Me para el corazón
Он заставляет мое сердце биться
Déjame que te vea cerquita
Позволь мне увидеть тебя близко
Cerquita por hoy
Близко на сегодня
Y que no viene mal
И это не помешает
Turu-rere-tip-tap
Туру-рере-тип-тап
Ture-vere-vere-vira-vara-voro-vira-vara-voro-vorin
Туре-вере-вере-вира-вара-воро-вира-вара-воро-ворин
Da-du-de-tu-den-tu-den-tu-dan-tin-tan-din-dan-don-deren-doro
Да-ду-де-ту-ден-ту-ден-ту-дан-тин-тан-дин-дан-дон-деро-доро
Don-dan-dan-tu-den-tu-den-dah
Дон-дан-дан-ту-ден-ту-ден-дах
Tin-don-don-din-don-tuh-dah
Тин-дон-дон-дин-дон-тух-дах
Tin-don-don-din-don-tuh-dah
Тин-дон-дон-дин-дон-тух-дах
Tin-don-don-din-don-tuh-dah
Тин-дон-дон-дин-дон-тух-дах
Din-da-bo-de-bo, din-da-bo-de-bo
Дин-да-бо-де-бо, дин-да-бо-де-бо
Din-da-bo-de-bo, din-da-bo-de-bo
Дин-да-бо-де-бо, дин-да-бо-де-бо
Solamente quiero oír
Я только хочу слышать
Solamente quiero oír
Я только хочу слышать
Todas las cosas que siento
Все, что я чувствую
Uoh-bam-ba, uoh-bam-ba
У-ба-бам, у-ба-бам
Uoh-bam-ba, uoh-bam-ba-ba
У-ба-бам, у-ба-бам-бам
Todas las cosas que siento
Все, что я чувствую
Solamente quiero oír
Я только хочу слышать
Solamente quiero oír
Я только хочу слышать
Todas las cosas que siento
Все, что я чувствую
Uoh-bam-ba, uoh-bam-ba
У-ба-бам, у-ба-бам
Uoh-bam-ba, uoh-bam-ba-ba
У-ба-бам, у-ба-бам-бам
Todas las cosas que siento
Все, что я чувствую





Writer(s): Andres Ciro Martinez, Daniel Oscar Buira, Gustavo Hernan Kupinski, Miguel Angel Rodriguez, Daniel Alberto Fernandez


Attention! Feel free to leave feedback.