Lyrics and translation Los Player's de Tuzantla - Regalo de Bodas
Regalo de Bodas
Подарок на свадьбу
Con
todo
el
respeto
que
tu
te
mereses.
Со
всем
уважением,
которое
ты
заслуживаешь,
Te
bengo
a
brindar
mis
humildes
canciones.
Я
пришел
исполнить
для
тебя
свои
скромные
песни.
Si
el
dia
de
tu
boda
no
estube
presente,
hoy
vengo
a
desiarte,
mil
felicidades.
Если
в
день
твоей
свадьбы
меня
не
было,
сегодня
я
пришел
поздравить
тебя,
— тысячи
поздравлений.
No
te
hago
reproches,
aunque
aiga
motivos.
Я
не
буду
тебя
упрекать,
хотя
и
есть
причины.
Te
urgia
el
matrimonio,
y
al
fin
te
as
casado.
Тебе
так
срочно
был
нужен
брак,
и
вот
ты
наконец
вышла
замуж.
Un
dia
prometiste
casarte
conmigo,
pero
esas
promesas
las
he
perdonado.
Однажды
ты
обещала
выйти
за
меня
замуж,
но
я
простил
эти
обещания.
Yo
se
que
de
tras
de
estos
muros
de
adobe...
Я
знаю,
что
за
этими
стенами
из
кирпича...
Con
mucha
ternura
te
estan
adorando...
Тебя
обожают
с
большой
нежностью...
Extiendes
tus
brazos
y
finges
amores,
mientras
que
tus
ojos
Ты
протягиваешь
руки
и
притворяешься
любящей,
в
то
время
как
твои
глаза
Por
mi
estan
llorando...
По
мне
плачут...
*E
S
P
A
C
I
O*
*П
Р
О
Б
Е
Л*
Quede
de
traerte
una
vez
serenata...
Я
обещал
однажды
прийти
к
тебе
с
серенадой...
Y
solo
he
venido
a
pagarr
teesta
deuda.
И
вот
я
пришел
только
чтобы
выплатить
этот
долг.
No
vengo
a
desirte,
q
tu
eres
ingrata.,
ni
vengo
a
pelear.
propiedades
ajenas...
Я
не
собираюсь
говорить
тебе,
что
ты
неблагодарная,
и
не
собираюсь
ссориться
за
чужую
собственность...
Te
dejo
en
la
puerta
un
ramito
de
flores.
Я
оставлю
у
твоей
двери
букетик
цветов.
No
tube
para
otro
regalo
de
bodass.
У
меня
не
было
денег
на
другой
свадебный
подарок.
Pero
es
el
humilde
recuerdo
de
un
pobre.que
desio
en
un
tiempo
tener
una
novia...
Но
это
скромное
напоминание
о
бедном
человеке,
который
когда-то
мечтал
иметь
невесту...
Yo
se
que
detras
de
esos
muros
de
adobe...
Я
знаю,
что
за
этими
стенами
из
кирпича...
Con
mucha
ternura
me
estan
adorando...
Тебя
обожают
с
большой
нежностью...
Extiendes
tus
brazos.
y
finges
amores
.mientras
que
tus
ojos
por
mi
estan
llorando...
Ты
протягиваешь
руки
и
притворяешься
любящей,
в
то
время
как
твои
глаза
по
мне
плачут...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ramon Ortega Conteras
Attention! Feel free to leave feedback.