Los Reyes del Camino - Por Qué No Quieres Escucharme ¿Eh? - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Reyes del Camino - Por Qué No Quieres Escucharme ¿Eh?




Por Qué No Quieres Escucharme ¿Eh?
Pourquoi tu ne veux pas m'écouter, hein ?
Porque no quieres escucharme eh
Pourquoi tu ne veux pas m'écouter, hein ?
Porque te empeñas en herirme asi
Pourquoi tu t'obstines à me faire autant de mal ?
Porque por mi muestras desinteres
Pourquoi tu me montres ton désintérêt ?
En cambio yo ya no puedo vivir sin ti
Alors que moi, je ne peux plus vivre sans toi.
Yo no comprendo que te hizo cambiar
Je ne comprends pas ce qui t'a fait changer.
Si tus miradas eran para mi
Tes regards étaient pour moi.
En cambio hoy hasta evitas pasar
Alors que maintenant, tu évites même de passer
Por donde paso yo que te hace actuar asi
je passe, qu'est-ce qui te fait agir comme ça ?
Piensa que me hieres
Pense que tu me blesses
Que me matas sin piedad
Que tu me tues sans pitié
Piensa que te quiero
Pense que je t'aime
Que no puedo estar sin ti
Que je ne peux pas vivre sans toi.
Porque no quieres escucharme eh
Pourquoi tu ne veux pas m'écouter, hein ?
Porque te empeñas en herirme asi
Pourquoi tu t'obstines à me faire autant de mal ?
Porque por mi muestras desinteres
Pourquoi tu me montres ton désintérêt ?
En cambio yo ya no puedo vivir sin ti
Alors que moi, je ne peux plus vivre sans toi.





Writer(s): Antonio Garcia Cinta


Attention! Feel free to leave feedback.