Los Tekis - Cariñito - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Tekis - Cariñito




Cariñito
Cariñito
Hoy ya no quiero verme contigo
Aujourd'hui, je ne veux plus me voir avec toi
No sabes cuánto sufro, cariño
Tu ne sais pas combien je souffre, mon amour
No si soy feliz lejos de ti
Je ne sais pas si je suis heureux loin de toi
O soy feliz estando contigo
Ou si je suis heureux en étant avec toi
Un día me amas, luego me olvidas
Un jour tu m'aimes, puis tu m'oublies
Un día me amas, luego me olvidas
Un jour tu m'aimes, puis tu m'oublies
No si soy feliz lejos de ti
Je ne sais pas si je suis heureux loin de toi
O soy feliz estando contigo
Ou si je suis heureux en étant avec toi
Vienes, vienes y te vas
Tu viens, tu viens et tu pars
Vienes, vienes y te vas
Tu viens, tu viens et tu pars
Vienes, vienes y te vas
Tu viens, tu viens et tu pars
Vienes, vienes y te vas
Tu viens, tu viens et tu pars
Hoy ya no quiero verme contigo
Aujourd'hui, je ne veux plus me voir avec toi
No sabes cuánto sufro, cariño
Tu ne sais pas combien je souffre, mon amour
No si soy feliz lejos de ti
Je ne sais pas si je suis heureux loin de toi
O soy feliz estando contigo
Ou si je suis heureux en étant avec toi
Un día me amas, luego me olvidas
Un jour tu m'aimes, puis tu m'oublies
Un día me amas, luego me olvidas
Un jour tu m'aimes, puis tu m'oublies
No si soy feliz lejos de ti
Je ne sais pas si je suis heureux loin de toi
O soy feliz estando contigo
Ou si je suis heureux en étant avec toi
Vienes, vienes y te vas
Tu viens, tu viens et tu pars
Vienes, vienes y te vas
Tu viens, tu viens et tu pars
Vienes, vienes y te vas
Tu viens, tu viens et tu pars
Vienes, vienes y te vas
Tu viens, tu viens et tu pars
Poco, poco me has querido
Tu m'as peu aimé
Poco, poco me has amado
Tu m'as peu aimé
Lloro por quererte
Je pleure pour t'aimer
Por amarte por desearte
Pour t'aimer, pour te désirer
Lloro por quererte
Je pleure pour t'aimer
Por amarte por desearte
Pour t'aimer, pour te désirer
Lloro por quererte
Je pleure pour t'aimer
Por amarte por desearte
Pour t'aimer, pour te désirer
Lloro por quererte
Je pleure pour t'aimer
Por amarte por desearte
Pour t'aimer, pour te désirer
Ay cariño ay mi vida
Oh mon amour, oh ma vie
Nunca pero nunca
Ne me quitte jamais, jamais
Me abandones cariñito
Ne me quitte jamais, mon amour
Nunca pero nunca
Ne me quitte jamais, jamais
Me abandones cariñito
Ne me quitte jamais, mon amour
Lloro por quererte
Je pleure pour t'aimer
Por amarte por desearte
Pour t'aimer, pour te désirer
Lloro por quererte
Je pleure pour t'aimer
Por amarte por desearte
Pour t'aimer, pour te désirer
Ay cariño ay mi vida
Oh mon amour, oh ma vie
Nunca pero nunca
Ne me quitte jamais, jamais
Me abandones cariñito
Ne me quitte jamais, mon amour
Nunca pero nunca
Ne me quitte jamais, jamais
Me abandones cariñito
Ne me quitte jamais, mon amour





Writer(s): Gonzalo Sebastian Lopez, Jose Antonio Alderete


Attention! Feel free to leave feedback.