Los Terribles del Norte - No Nos Quieren Corazón - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Terribles del Norte - No Nos Quieren Corazón




No Nos Quieren Corazón
Ils ne nous veulent pas, mon cœur
¿Por qué será que te quiero
Pourquoi est-ce que je t'aime
Con todas las fuerzas de mi corazón?
De toutes les forces de mon cœur ?
Pero tu orgullo me hiere
Mais ton orgueil me blesse
Porque no comprendes mi triste pasión
Parce que tu ne comprends pas ma triste passion
¿Por qué será que no puedo
Pourquoi est-ce que je ne peux pas
Dejar tu cariño, dejarte de amar?
Laisser ton affection, cesser de t'aimer ?
Si no estás a mi lado
Si tu n'es pas à mes côtés
De pura tristeza
De pure tristesse
Quisiera llorar
J'aimerais pleurer
No nos quieren, corazón
Ils ne nous veulent pas, mon cœur
no puedes comprender
Tu ne peux pas comprendre
Nuestro orgullo
Notre orgueil
Nos condena
Nous condamne
A sufrir
À souffrir
Por su querer
Pour leur amour
¿Por qué será que no puedo
Pourquoi est-ce que je ne peux pas
Dejar tu cariño, dejarte de amar?
Laisser ton affection, cesser de t'aimer ?
Si no estás a mi lado
Si tu n'es pas à mes côtés
De pura tristeza
De pure tristesse
Quisiera llorar
J'aimerais pleurer
No nos quieren, corazón
Ils ne nous veulent pas, mon cœur
no puedes comprender
Tu ne peux pas comprendre
Nuestro orgullo
Notre orgueil
Nos condena
Nous condamne
A sufrir
À souffrir
Por su querer
Pour leur amour





Writer(s): Daniel Garces


Attention! Feel free to leave feedback.