Los Toros Band - Llego Tu Marido - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Toros Band - Llego Tu Marido




Llego Tu Marido
Твой муж вернулся
¿Y quién será que esta tocando la puerta a esta hora?
Кто это стучится в дверь в такой час?
Llego tu marido negra, llego tu marido
Чернявая, это пришел твой муж, твой муж вернулся
Ábreme la puerta negra que quiero abrazarte
Открой дверь, чернявая, я хочу обнять тебя
Llego tu marido hija, tu negro querido
Дочь моя, твой муж вернулся, твой чернокожий возлюбленный
Quiero darte un beso mama, quiero acariciarte
Хочу поцеловать тебя, детка, хочу ласкать тебя
Llegó tu marido negra
Твой муж вернулся, чернявая
A los machos, se soltaron los toros
Для самцов вырвались на свободу быки
Hoy vuelvo a estar alegre
Сегодня я снова весел
Y tengo el amar de fiesta porque estoy enamorado
И во мне говорит любовь, потому что я влюблен
Hoy vuelvo a estar contento
Сегодня я снова счастлив
Y me siento como nunca
И чувствую себя великолепно
Soy un hombre muy feliz
Я очень счастливый человек
Porque encontré la morena que yo tanto había soñado
Потому что я нашел брюнетку, о которой так давно мечтал
Estoy que muero por ella y ella se muere por mi
Я умираю по ней, а она умирает по мне
Y gracias le doy al cielo por ser tan afortunado
И я благодарен небесам за то, что я так удачлив
Por haberme la mandado como yo se la pedí
За то, что послали ее мне, как я и просил
Hoy puedo salir de viaje o puedo salir pal trabajo
Сегодня я могу отправиться в путешествие или на работу
Si apenas llego a la casa solamente hago decir
И только войдя в дом, я говорю всего лишь:
Hoy puedo salir de viaje o puedo salir pal trabajo
Сегодня я могу отправиться в путешествие или на работу
Y apena llego a la casa solamente hago decir
И только войдя в дом, я говорю всего лишь:
Llego tu marido hija, llego tu marido
Дочь моя, твой муж вернулся, твой муж вернулся
Y ella se pone contenta y, sale y me abraza
И она радуется, выходит и обнимает меня
Llego tu marido negra, tu negro querido
Твой муж вернулся, чернявая, твой чернокожий возлюбленный
El hombre quien más te quiere
Человек, который больше всего тебя любит
Tu media guayaba
Твоя половинка гуаявы
Fiesta, fiesta, fiesta, fiesta
Праздник, праздник, праздник, праздник
Llego tu marido
Твой муж вернулся
Si, don Pedrito
Да, дон Педрито
Huepa, estoy que me canso
Ух, я так устал
Y quiero invitar al mundo
Что хочу пригласить весь мир
Al entierro de mis penas
На похороны моих печалей
Oye, que viva la vida
Эй, пусть живет жизнь
Hoy quiero que toda mi gente
Сегодня я хочу, чтобы все мои люди
De mi pueblo sea feliz
Из моей деревни были счастливы
Y Dios que me ha compensado
И Бог вознаградил меня
Porque soy persona buena
За то, что я добрый человек
Echándome a la morena que yo tanto le pedí
Подарив мне брюнетку, о которой я так его просил
Y gracias le doy al cielo por ser tan afortunado
И я благодарен небесам за то, что я так удачлив
Por haberme la mandado como yo se la pedí
За то, что послали ее мне, как я и просил
Hoy puedo salir de viaje o puedo salir pal trabajo
Сегодня я могу отправиться в путешествие или на работу
Si apenas llego a la casa solamente hago decir
И только войдя в дом, я говорю всего лишь:
Hoy puedo salir de viaje o puedo salir pal trabajo
Сегодня я могу отправиться в путешествие или на работу
Y apena llego a la casa solamente hago decir
И только войдя в дом, я говорю всего лишь:
Llego tu marido negra, llego tu marido
Чернявая, твой муж вернулся, твой муж вернулся
Y ella se pone contenta y, sale y me abraza
И она радуется, выходит и обнимает меня
Llego tu marido hija, tu negro querido
Дочь моя, твой муж вернулся, твой чернокожий возлюбленный
El hombre quien más te quiere
Человек, который больше всего тебя любит
Tu media guayaba
Твоя половинка гуаявы
Pa' que lo goce el gordito familia ahí
Чтобы пухлячок там веселился, семья
A lo toro
По-бычьи
Eso e' lo que baja
Это то, что нужно
Llego tu marido negra
Твой муж вернулся, чернявая
Ya llegó
Он вернулся
Tu marido negra
Твой муж, чернявая
Ya llegó
Он вернулся
El que mas te quiere
Тот, кто больше всего тебя любит
Ya llegó
Он вернулся
Que de madrugada
С раннего утра
Ya llegó
Он вернулся
Ábreme la puerta
Открой мне дверь
Ya llegó
Он вернулся
Tu marido negra
Твой муж, чернявая
Ya llegó
Он вернулся
El que mas te quiere
Тот, кто больше всего тебя любит
Ya llegó
Он вернулся
Tu media guayaba
Твоя половинка гуаявы
Ya llegó
Он вернулся
Tu guayaba entera
Твоя целая гуаява





Writer(s): BRITO-LOPEZ ROMUALDO LUIS


Attention! Feel free to leave feedback.