Los Traileros del Norte - El Caimán - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Traileros del Norte - El Caimán




El Caimán
Le Caïman
Voy a empezar mi relato, con alegría y con afán
Je vais commencer mon récit, avec joie et enthousiasme
Voy a empezar mi relato, con alegría y con afán
Je vais commencer mon récit, avec joie et enthousiasme
En el pueblo de Abolato, se volvió un hombre caimán
Dans le village d'Abolato, un homme est devenu un caïman
En el pueblo de Abolato, se volvió un hombre caimán
Dans le village d'Abolato, un homme est devenu un caïman
Se va el caimán, se va el caimán, (se va para Barranquilla)
Le caïman s'en va, le caïman s'en va, (il part pour Barranquilla)
Se va el caimán, se va el caimán, (se va para Barranquilla)
Le caïman s'en va, le caïman s'en va, (il part pour Barranquilla)
Un día que me fui a bañar, por la mañana temprano
Un jour, alors que je suis allé me baigner, tôt le matin
Un día que me fui a bañar, por la mañana temprano
Un jour, alors que je suis allé me baigner, tôt le matin
un caimán muy singular, con cara de ser humano
J'ai vu un caïman très particulier, avec une face humaine
un caimán muy singular, con cara de ser humano
J'ai vu un caïman très particulier, avec une face humaine
Se va el caimán, se va el caimán, (se va para Barranquilla)
Le caïman s'en va, le caïman s'en va, (il part pour Barranquilla)
Se va el caimán, se va el caimán, (se va para Barranquilla)
Le caïman s'en va, le caïman s'en va, (il part pour Barranquilla)
Lo que come ese caimán, es digno de admiración
Ce que ce caïman mange, est digne d'admiration
Lo que come ese caimán, es digno de admiración
Ce que ce caïman mange, est digne d'admiration
Come queso y come pan, y toma tragos de ron
Il mange du fromage et du pain, et prend des gorgées de rhum
Come queso y come pan, y toma tragos de ron
Il mange du fromage et du pain, et prend des gorgées de rhum
Se va el caimán, se va el caimán, (se va para Barranquilla)
Le caïman s'en va, le caïman s'en va, (il part pour Barranquilla)
Se va el caimán, se va el caimán, (se va para Barranquilla)
Le caïman s'en va, le caïman s'en va, (il part pour Barranquilla)
Lo que come ese caimán, es digno de admiración
Ce que ce caïman mange, est digne d'admiration
Lo que come ese caimán, es digno de admiración
Ce que ce caïman mange, est digne d'admiration
Come queso y come pan, y toma tragos de ron
Il mange du fromage et du pain, et prend des gorgées de rhum
Come queso y come pan, y toma tragos de ron
Il mange du fromage et du pain, et prend des gorgées de rhum
Se va el caimán, se va el caimán, (se va para Barranquilla)
Le caïman s'en va, le caïman s'en va, (il part pour Barranquilla)
Se va el caimán, se va el caimán, (se va para Barranquilla
Le caïman s'en va, le caïman s'en va, (il part pour Barranquilla
Se va el caimán, se va el caimán, (se va para Barranquilla
Le caïman s'en va, le caïman s'en va, (il part pour Barranquilla
Se va el caimán, se va el caimán
Le caïman s'en va, le caïman s'en va





Writer(s): Jose Maria Penaranda


Attention! Feel free to leave feedback.