Los Tres Reyes - Golondrina Aventurera - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Tres Reyes - Golondrina Aventurera




Golondrina Aventurera
Авантюрная ласточка
A dónde vas
Куда летишь
Golondrina aventurera
Авантюрная ласточка
Que teniendo quien te quiera
У которой есть тот, кто любит
Sabe Dios a dónde vas
Небеса знают, куда ты направляешься
Si no has de hallar
Если ты не найдешь
Otro amor tan verdadero
Другую такую ​​верную любовь
Ni el calor del tibio alero
Или теплую берлогу
Donde yo te supe amar
Где я любил тебя
Igual que
Как и ты
Fue mi alma aventurera
Моя душа была авантюрной
Ilusión que fue viajera
Мечта была путешественницей
A través de un cielo azul
Под голубым небом
Igual que
Как и ты
Golondrina aventurera
Авантюрная ласточка
Por buscar quien me quisiera
В поисках того, кто меня полюбит
Se me fue mi juventud
Прошлось расстаться с молодостью
A dónde vas
Куда летишь
Con tus alas tan ligeras
На своих легких крыльях
A buscar otras praderas
В поисках других лугов
Si otro amigo no hallarás
Если ты не найдешь другого друга
A dónde vas
Куда летишь
Que abandonas el santuario
Ты покидаешь святилище
Bajo el viejo campanario de la iglesia de San Juan
Под старой колокольней церкви Святого Иоанна
A dónde vas
Куда летишь
Que te pierdes en el cielo
Ты теряешься в небе
Y remontas en tu vuelo
И поднимаешься в полете
La esperanza de tornar
Надежда на возвращение
A dónde vas
Куда летишь
A quedar en el invierno
Чтобы остаться в зиме
Sepultada bajo el hielo
Погребенной под льдом
Para no volver jamás
Чтобы никогда не вернуться





Writer(s): Victor Cordero


Attention! Feel free to leave feedback.