Lyrics and translation Los Yonic's Zamacona feat. Río Roma - Prefiero Rendirme
Prefiero Rendirme
Я предпочитаю сдаться
Hoy
empiezo
de
nuevo
y
renunció
a
tu
juego.
Сегодня
я
начинаю
заново
и
отказываюсь
от
твоей
игры.
Te
llevo
como
el
infierno
Y
el
cielo
a
la
vez.
Я
несу
тебя
как
ад
и
одновременно
как
рай.
Te
metiste
en
mis
sueños,
arriesgue
por
lo
nuestro
Y
aunque
fue
tan
bello
no
alcanzo
a
entender.
Ты
вторглась
в
мои
мечты,
я
рискнул
для
нас
обоих
и,
хотя
всё
было
так
прекрасно,
я
не
могу
понять.
Si
yo
era
el
amor
de
tu
vida,
el
primero
que
estuvo
en
tu
piel.
Если
я
был
любовью
всей
твоей
жизни,
тем,
кто
первым
прикоснулся
к
твоей
коже.
Me
enseñaste
a
volar
con
mentiras,
me
cubriste
las
alas
con
plomo
y
caigo
sin
red
Ты
научила
меня
летать
с
помощью
лжи,
ты
покрыла
мои
крылья
свинцом,
и
я
падаю
без
сети
No
eras
para
mi!
Ты
была
не
для
меня!
Nunca
lo
fuiste!
Ты
никогда
не
была
ею!
Hoy
los
recuerdos
haciendo
el
amor
son
diez
mil
cicatrices.
Сегодня
воспоминания
о
том,
как
мы
занимались
любовью,
- это
десять
тысяч
шрамов.
No
eras
para
mi
Ты
была
не
для
меня
Nunca
lo
fuiste!
Ты
никогда
не
была
ею!
Eres
cobarde
y
no
quiero
sentir
prefiero
rendirme.
Ты
трусиха,
и
я
не
хочу
ничего
чувствовать,
я
предпочитаю
сдаться.
Prefiero
remdirme!
Я
предпочитаю
сдаться!
¿Que
querías
hacer
con
mi
vida?
Что
ты
хотела
сделать
с
моей
жизнью?
Como
loco
te
amé
hasta
morir.
Как
безумец
я
любил
тебя
до
смерти.
Me
enseñaste
a
volar
con
caricias
Ты
научила
меня
летать
с
помощью
ласк
Me
cubriste
las
alas
con
plomo
y
caigo
sin
ti!
(sin
ti!)
Ты
покрыла
мои
крылья
свинцом,
и
я
падаю
без
тебя!
(без
тебя!)
No
eras
para
mi!
Ты
была
не
для
меня!
Nunca
lo
fuiste!
Ты
никогда
не
была
ею!
Hoy
tus
recuerdos
haciendo
el
amor
son
diez
mil
cicatrices.
Сегодня
твои
воспоминания
о
том,
как
мы
занимались
любовью,
- это
десять
тысяч
шрамов.
No
eras
para
mi!
Ты
была
не
для
меня!
Se
que
mentiste!
Я
знаю,
что
ты
лгала!
Y
aunque
no
quiera
sin
tu
amor
prefiero
rendirme.
И
хотя
мне
не
хочется,
без
твоей
любви
я
предпочитаю
сдаться.
Prefiero
remdirme!
Я
предпочитаю
сдаться!
Prefiero
rendirmeeeee!
Я
предпочитаю
сдаться!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Rafael Abauc Villamizar Arredondo, Fabian Rincon Cano, Jose Martin Molina Avila, Raul Jimenez Escoto
Attention! Feel free to leave feedback.