Los Ángeles Azules - Acaríñame - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Ángeles Azules - Acaríñame




Acaríñame
Приласкай меня
Todo este tiempo perdido
Все это потерянное время
Marchitándome
Меня мучило
Imaginando aventuras
Представлял приключения
Extrañándote
Скучая по тебе
Todo ese oro fundido que no es para
Все это расплавленное золото не для меня
¿A quién se lo das?
Кому ты его отдаешь?
Quién se ha sedado de y darán
Кто напоил тебя и они дадут
Ven corazón
Иди, дорогая
Ven a mi lado y acaríñame
Подойди ко мне и приласкай меня
Ven corazón
Иди, дорогая
No seas ingrato y no te apartes de
Не будь неблагодарной и не уходи от меня
Ven que este baile es el que enseña al cuerpo
Иди, этот танец учит тело
Lo que la vida ya no toma en cuenta
Тому, что жизнь больше не принимает в расчет
Y acá está mi cuerpo esperándote
И вот мое тело ждет тебя
Algo del tiempo perdido
Часть потерянного времени
Es mi culpa, lo
Это моя вина, я знаю
En ese andar confundido
В этом сбитом с толку шаге
Te lastimé
Я причинил тебе боль
En esos días mareados no supe expresarme
В те головокружительные дни я не умел выражать свои мысли
No estuve a nivel
Я был не на уровне
Acá estoy mujer, lo solucioné
Вот я, женщина, я решил это
Ven corazón
Иди, дорогая
Ven a mi lado y acaríñame
Подойди ко мне и приласкай меня
Ven corazón
Иди, дорогая
No seas ingrato y no te apartes de
Не будь неблагодарной и не уходи от меня
Acá me tienes aceptando el reto
Вот я, принимая вызов
Aquí me quedo, este es lugar
Я останусь здесь, это мое место
Tuve tanto miedo de perderte
Я так боялся потерять тебя
Nada nos podrá separar
Ничто не сможет нас разлучить
Ven corazón
Иди, дорогая
Ven a mi lado y acaríñame
Подойди ко мне и приласкай меня
Ven corazón
Иди, дорогая
No seas ingrato y no te apartes de
Не будь неблагодарной и не уходи от меня
Ven que este baile es el que enseña al cuerpo
Иди, этот танец учит тело
Lo que la vida ya no toma en cuenta
Тому, что жизнь больше не принимает в расчет
Y acá está mi cuerpo esperándote
И вот мое тело ждет тебя





Writer(s): Julieta Venegas Percevault, Gustavo Torres, Adrian Rodriguez


Attention! Feel free to leave feedback.