Loski - Rolling Dice - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Loski - Rolling Dice




Rolling Dice
Lancer les dés
(Dave Crag) fired up
(Dave Crag) enflammé
(Pxcoyo killed this beat, bitch)
(Pxcoyo a tué ce rythme, salope)
Grrrt
Grrrt
′Ski dem live
′Ski, ils vivent
Trippiest driller alive, big facts
Le foreur le plus trippant en vie, gros faits
Gyal fi arch up and lean to the side
Une meuf se cambre et se penche sur le côté
Pass the parcel and give it to the guys
Faites passer le colis et donnez-le aux gars
Gave a boy six like rollin' dice
J'ai donné six balles à un mec comme si je lançais des dés
I know it weren′t four, he got more than five
Je sais que ce n'était pas quatre, il a eu plus de cinq
Are you ridin', not tellin' lies?
Tu conduis, tu ne dis pas de mensonges ?
Back the python and burst your slime
Ramène le python et fais éclater ta boue
Call me Thorpe Park, done all them rides
Appelez-moi Thorpe Park, j'ai fait tous ces manèges
How′s he still here? He got all that bine
Comment est-il encore ? Il a eu toute cette drogue
P.U.G come rock with the ′ski
P.U.G viens rocker avec ′ski
You ain't seen 50, don′t mention me
T'as pas vu 50, ne me mentionne pas
She pree up the tug, and she left with me
Elle a maté le flingue et elle est partie avec moi
- Got it bad, he shoulda rest in peace
- Il l'a eu mal, il aurait reposer en paix
Heard - got it bad, he shoulda rest in peace
J'ai entendu dire qu'il l'a eu mal, il aurait reposer en paix
- He shoulda rest in peace
- Il aurait reposer en paix
Caught - outside, had to make that bleed
J'ai attrapé - dehors, j'ai faire saigner ça
Done it near Grandma's, had her vexed with me
Je l'ai fait près de chez Grand-mère, elle m'en a voulu
Little Drummer had a dotty when he was year ten
Le petit batteur avait une folle quand il avait dix ans
Dem times, we were shottin′ no .2s or .10s
À l'époque, on ne tirait pas avec des .2 ou des .10
From SE11, I'll do up your bredrin
De SE11, je vais m'occuper de ton pote
I done it to s-, and I′ll do it again
Je l'ai fait à -, et je le referai
I'm mixin' Amiri, and Moncler again
Je mélange encore Amiri et Moncler
Snow on my brothers in Shoreditch again
Encore de la neige sur mes frères à Shoreditch
Remember when Springer wanted 20 babies?
Tu te souviens quand Springer voulait 20 bébés ?
Shug said he′s at the alley again
Shug a dit qu'il était de nouveau dans la ruelle
I got a few man, 22 got more
J'ai quelques hommes, 22 en a plus
I love the killy dem, bring the bros on tour
J'adore les tuer, amenez les frères en tournée
I′m with Wowo, and his heart's in fully
Je suis avec Wowo, et son cœur est à fond
Stooky, I don′t think dem boy want war
Stooky, je ne pense pas que ces gars veuillent la guerre
Mm-mm, look how she arch, oh, Lord
Mm-mm, regarde comme elle se cambre, oh Seigneur
Jeet and skeet, I don't want no more
Jeet et skeet, je n'en veux plus
Ridin′ through, are you slidin' too?
On roule, tu glisses aussi ?
Mm-mm, no, I can′t go like
Mm-mm, non, je ne peux pas y aller comme ça
Gyal fi arch up and lean to the side
Une meuf se cambre et se penche sur le côté
Pass the parcel and give it to the guys
Faites passer le colis et donnez-le aux gars
Gave a boy six like rollin' dice
J'ai donné six balles à un mec comme si je lançais des dés
I know it weren't four, he got more than five
Je sais que ce n'était pas quatre, il a eu plus de cinq
Are you ridin′, not tellin′ lies?
Tu conduis, tu ne dis pas de mensonges ?
Back the python and burst your slime
Ramène le python et fais éclater ta boue
Call me Thorpe Park, done all them rides
Appelez-moi Thorpe Park, j'ai fait tous ces manèges
How's he still here? He got all that bine
Comment est-il encore ? Il a eu toute cette drogue
Gyal fi arch up and lean to the side
Une meuf se cambre et se penche sur le côté
Pass the parcel and give it to the guys
Faites passer le colis et donnez-le aux gars
Gave a boy six like rollin′ dice
J'ai donné six balles à un mec comme si je lançais des dés
I know it weren't four, he got more than five
Je sais que ce n'était pas quatre, il a eu plus de cinq
Are you ridin′, not tellin' lies?
Tu conduis, tu ne dis pas de mensonges ?
Back the python and burst your slime
Ramène le python et fais éclater ta boue
Call me Thorpe Park, done all them rides
Appelez-moi Thorpe Park, j'ai fait tous ces manèges
How′s he still here? He got all that bine
Comment est-il encore ? Il a eu toute cette drogue
We got bored, so we bored him
On s'ennuyait, alors on l'a ennuyé
'Ski wan' put it in the air like Jordan
'Ski veut le mettre en l'air comme Jordan
Mm-mm, that one there too gorgeous
Mm-mm, celle-là est trop belle
Big WAP for your six-pack, start roarin′
Gros boule pour tes abdos, commence à rugir
Made a hundred, ′nuff time, it got borin'
J'en ai fait une centaine, plein de fois, c'est devenu ennuyeux'
B, A, double-S, Y, be cautious
B, A, double-S, Y, sois prudente
Run a boy down, mm-mm, just caught him
J'ai renversé un mec, mm-mm, je viens de l'attraper
With the bro dem, don′t need insurance
Avec les frères, pas besoin d'assurance
Got a couple SGs with me
J'ai quelques SG avec moi
Slide through, leave it red like Trippie
On glisse, on laisse ça rouge comme Trippie
Killy, make that beng like Skilli
Tueur, fais ce bruit comme Skilli
Really, love badman, come see me
Vraiment, j'aime les bad boys, viens me voir
Really, 'ski a bad boy like Diddy (Diddy)
Vraiment, 'ski est un bad boy comme Diddy (Diddy)
Got ki- and I coulda got-
J'ai eu ki- et j'aurais pu avoir-
True, say I weren′t feelin' picky
C'est vrai, dis que je n'étais pas difficile
Pum-pum, go make her quint and cotch
Pum-pum, va la faire jouir et se blottir
My man chats, but he′s fuckin' washed (washed)
Mon pote parle, mais il est nul (nul)
Never met Toosie, too unruly
Je n'ai jamais rencontré Toosie, trop indiscipliné
Get moody when you spin that block (spin)
Tu deviens de mauvaise humeur quand tu tournes ce quartier (tourne)
Only time that I'm pullin′ out phones
La seule fois je sors des téléphones
When I hit it from behind, throw it back, don′t stop
Quand je la frappe par derrière, balance-la en arrière, ne t'arrête pas
Throw it back, don't stop, throw it back, don′t stop
Balance-la en arrière, ne t'arrête pas, balance-la en arrière, ne t'arrête pas
Throw it back, don't stop
Balance-la en arrière, ne t'arrête pas
Gyal fi arch up and lean to the side
Une meuf se cambre et se penche sur le côté
Pass the parcel and give it to the guys
Faites passer le colis et donnez-le aux gars
Gave a boy six like rollin′ dice
J'ai donné six balles à un mec comme si je lançais des dés
I know it weren't four, he got more than five
Je sais que ce n'était pas quatre, il a eu plus de cinq
Are you ridin′, not tellin' lies?
Tu conduis, tu ne dis pas de mensonges ?
Back the python and burst your slime
Ramène le python et fais éclater ta boue
Call me Thorpe Park, done all them rides
Appelez-moi Thorpe Park, j'ai fait tous ces manèges
How's he still here? He got all that bine
Comment est-il encore ? Il a eu toute cette drogue
Gyal fi arch up and lean to the side
Une meuf se cambre et se penche sur le côté
Pass the parcel and give it to the guys
Faites passer le colis et donnez-le aux gars
Gave a boy six like rollin′ dice
J'ai donné six balles à un mec comme si je lançais des dés
I know it weren′t four, he got more than five
Je sais que ce n'était pas quatre, il a eu plus de cinq
Are you ridin', not tellin′ lies?
Tu conduis, tu ne dis pas de mensonges ?
Back the python and burst your slime
Ramène le python et fais éclater ta boue
Call me Thorpe Park, done all them rides
Appelez-moi Thorpe Park, j'ai fait tous ces manèges
How's he still here? He got all that bine
Comment est-il encore ? Il a eu toute cette drogue






Attention! Feel free to leave feedback.