Lyrics and translation Lou Rawls - Cotton Fields (The Cotton Song)
When
I
was
a
little
bitty
baby
Quand
j'étais
un
tout
petit
bébé
My
mama
would
rock
me
in
the
cradle
Ma
maman
me
berçait
dans
son
berceau
In
them
old
cotton
fields
back
home
Dans
ces
vieux
champs
de
coton,
là-bas
à
la
maison
It
was
down
in
Louisiana
C'était
en
Louisiane
Just
about
a
mile
from
Texarkana
À
environ
un
kilomètre
de
Texarkana
In
them
old
cotton
fields
back
home
Dans
ces
vieux
champs
de
coton,
là-bas
à
la
maison
Oh
when
them
cotton
bolls
get
rotten
Oh,
quand
ces
capsules
de
coton
pourrissent
You
can't
pick
very
much
cotton
Tu
ne
peux
pas
ramasser
beaucoup
de
coton
In
them
old
cotton
fields
back
home
Dans
ces
vieux
champs
de
coton,
là-bas
à
la
maison
It
was
down
in
Louisiana
C'était
en
Louisiane
Just
about
a
mile
from
Texarkana
À
environ
un
kilomètre
de
Texarkana
In
them
old
cotton
fields
back
home
Dans
ces
vieux
champs
de
coton,
là-bas
à
la
maison
When
I
was
a
little
bitty
baby
Quand
j'étais
un
tout
petit
bébé
My
mama
would
rock
me
in
the
cradle
Ma
maman
me
berçait
dans
son
berceau
In
them
old
cotton
fields
back
home
Dans
ces
vieux
champs
de
coton,
là-bas
à
la
maison
It
was
down
in
Louisiana
C'était
en
Louisiane
Just
about
a
mile
from
Texarkana
À
environ
un
kilomètre
de
Texarkana
In
them
old
cotton
fields
back
home
Dans
ces
vieux
champs
de
coton,
là-bas
à
la
maison
Oh
when
them
cotton
bolls
get
rotten
Oh,
quand
ces
capsules
de
coton
pourrissent
You
can't
pick
very
much
cotton
Tu
ne
peux
pas
ramasser
beaucoup
de
coton
In
them
old
cotton
fields
back
home
Dans
ces
vieux
champs
de
coton,
là-bas
à
la
maison
It
was
down
in
Louisiana
C'était
en
Louisiane
Just
about
a
mile
from
Texarkana
À
environ
un
kilomètre
de
Texarkana
In
them
old
cotton
fields
back
home
Dans
ces
vieux
champs
de
coton,
là-bas
à
la
maison
When
I
was
a
little
bitty
baby
Quand
j'étais
un
tout
petit
bébé
My
mama
would
rock
me
in
the
cradle
Ma
maman
me
berçait
dans
son
berceau
In
them
old
cotton
fields
back
home
Dans
ces
vieux
champs
de
coton,
là-bas
à
la
maison
It
was
down
in
Louisiana
C'était
en
Louisiane
Just
about
a
mile
from
Texarkana
À
environ
un
kilomètre
de
Texarkana
In
them
old
cotton
fields
back
home
Dans
ces
vieux
champs
de
coton,
là-bas
à
la
maison
In
them
old
cotton
fields
back
home
Dans
ces
vieux
champs
de
coton,
là-bas
à
la
maison
Rate the translation
1
Roll 'Em Pete
2 Summertime
3 Sentimental Journey
4 Georgia on My Mind
5 St. Louis Blues
6 Blues For a Four String Guitar
7 Old Man River
8 Stormy Weather (Keeps Rainin' All the Time)
9 Rockin' Chair
10 Cotton Fields (The Cotton Song)
11 Tobacco Road
12 When It's Sleepy Time Down South
13 Strange Fruit
14 World of Trouble
15 Trouble in Mind
16 Goin' to Chicago Blues
17 Kansas City
18 Gloomy Sunday
19 (What Did I Do to Be So) Black and Blue
20 St. James Infirmary
21 Everyday I Have the Blues
22 How Long, How Long Blues
23 I'd Rather Drink Muddy Water
24 Six Cold Feet of Ground
2 Summertime
3 Sentimental Journey
4 Georgia on My Mind
5 St. Louis Blues
6 Blues For a Four String Guitar
7 Old Man River
8 Stormy Weather (Keeps Rainin' All the Time)
9 Rockin' Chair
10 Cotton Fields (The Cotton Song)
11 Tobacco Road
12 When It's Sleepy Time Down South
13 Strange Fruit
14 World of Trouble
15 Trouble in Mind
16 Goin' to Chicago Blues
17 Kansas City
18 Gloomy Sunday
19 (What Did I Do to Be So) Black and Blue
20 St. James Infirmary
21 Everyday I Have the Blues
22 How Long, How Long Blues
23 I'd Rather Drink Muddy Water
24 Six Cold Feet of Ground
Attention! Feel free to leave feedback.