Loubet - Singular - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Loubet - Singular




Hoje, me bateu uma saudade de você
Сегодня меня ударил мужчина
Olhando as fotos de nós dois não deu pra segurar
Глядя на фотографии двух из нас, не дал проводить
Eu sei que um dia ainda a gente vai se ver
Я знаю, что один день, хотя люди будут видеть
Tenho mil motivos pra acreditar
У меня есть тысячи причин поверить
Ficou pela metade a nossa despedida
Был наполовину наше прощание
Nenhum de nós teve coragem pra dizer adeus
Никто из нас не имел мужество, чтобы сказать до свидания
Se era amor, vai ser por toda a vida
Если была любовь, будет на всю жизнь
Cada perfume que sentir vai preferir o meu
Каждый аромат, который чувствую будет предпочитать мое
Vai sentir saudades assim como eu
Будет чувствовать себя так же, как я скучаю
Em algum momento vai lembrar
В какой-то момент будет помнить
De tudo aquilo que a gente viveu
Все то, что мы жили
Era amor e amor é singular
Была любовь, и любовь особая
Duvido alguém amar como eu amei
Сомневаюсь, кто-то любить, как я любил
Ninguém vai te querer como eu te quis
Никто не будет тебя хотеть, как я тебя хотел
E aquele seu sorriso que eu guardei
И тот, его улыбка, что я держал
É pra te lembrar que era feliz
Только не могу вспомнить, что был счастлив
Ficou pela metade a nossa despedida
Был наполовину наше прощание
Nenhum de nós teve coragem pra dizer adeus
Никто из нас не имел мужество, чтобы сказать до свидания
Se era amor, vai ser por toda a vida
Если была любовь, будет на всю жизнь
Cada perfume que sentir vai preferir o meu
Каждый аромат, который чувствую будет предпочитать мое
Vai sentir saudades assim como eu
Будет чувствовать себя так же, как я скучаю
Em algum momento vai lembrar
В какой-то момент будет помнить
De tudo aquilo que a gente viveu
Все то, что мы жили
Era amor e amor é singular
Была любовь, и любовь особая
Duvido alguém amar como eu amei
Сомневаюсь, кто-то любить, как я любил
Ninguém vai te querer como eu te quis
Никто не будет тебя хотеть, как я тебя хотел
E aquele seu sorriso que eu guardei
И тот, его улыбка, что я держал
É pra te lembrar
Только не могу вспомнить
Vai sentir saudades assim como eu
Будет чувствовать себя так же, как я скучаю
Em algum momento vai lembrar
В какой-то момент будет помнить
De tudo aquilo que a gente viveu
Все то, что мы жили
Era amor e amor é singular
Была любовь, и любовь особая
Duvido alguém amar como eu amei
Сомневаюсь, кто-то любить, как я любил
Ninguém vai te querer como eu te quis
Никто не будет тебя хотеть, как я тебя хотел
E aquele seu sorriso que eu guardei
И тот, его улыбка, что я держал
É pra te lembrar que era feliz
Только не могу вспомнить, что был счастлив






Attention! Feel free to leave feedback.