Louis Armstrong - Basin Street Blues (Remastered) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Louis Armstrong - Basin Street Blues (Remastered)




Basin Street Blues (Remastered)
Блюз Бейсин-стрит (ремастеринг)
Now won't you come along with me
Не желаешь ли ты отправиться со мной
To the Mississippi?
К Миссисипи?
We'll take a trip to the land of dreams
Мы совершим путешествие в страну грёз,
Blowing down the river, down to New Orleans
Спустимся по течению реки в Новый Орлеан.
The band is there to meet us
Там нас встретит оркестр,
Old friends to greet us
Нас будут приветствовать старые друзья.
That's where the line and the dark folks meet
Там встречаются небесные и земные существа,
A heaven on earth, they call it Basin Street
Рай на земле, именуемый Бейсин-стрит.
I said, Basin Street, Basin Street
Я сказала, Бейсин-стрит, Бейсин-стрит,
Where the elite always meet
Где всегда собирается элита.
Down in New Orleans, the land of dreams
В Новом Орлеане, стране грёз,
You'll never know how nice it seems
Ты никогда не узнаешь, как там хорошо,
Or just how much it really means
Или насколько это действительно имеет значение.
Just to be, yes, siree, in New Orleans
Просто быть, да, сэр, в Новом Орлеане.
The land of dreams where I can lose
Стране грёз, где я могу избавиться
My Basin Street blues
От хандры на Бейсин-стрит.
Now, you're glad you came with me
Теперь ты рад, что отправился со мной
Down the Mississippi
Вниз по Миссисипи.
We took a trip in a land of dreams
Мы совершили путешествие в страну грёз
And floated down the river down to New Orleans
И спустились по реке в Новый Орлеан.
Where to, Basin Street, Basin Street
Где в Бейсин-стрит, Бейсин-стрит,
Where the elite always meet
Где всегда собирается элита.
Down in New Orleans, the land of dreams
В Новом Орлеане, стране грёз,
You'll never know how, how much it seems
Ты никогда не узнаешь, насколько это хорошо,
Or just how much it really means
Или насколько это действительно имеет значение.
Just to be, yes, siree, yeah, New Orleans
Просто быть, да, сэр, в Новом Орлеане.
The land of dreams where I can lose
Стране грёз, где я могу избавиться
My Basin Street blues
От хандры на Бейсин-стрит.





Writer(s): SPENCER WILLIAMS


1 Exactly Like You (Remastered)
2 Dear Old Southland (Remastered)
3 I Can't Believe That You're in Love with Me (Remastered)
4 Song of the Islands (Remastered)
5 When You're Smiling (Remastered)
6 Some of These Days (Remastered)
7 I Can't Give You Anything but Love (Remastered)
8 Basin Street Blues (Remastered)
9 My Monday Date (Remastered)
10 Struttin' with Some Barbecue (Remastered)
11 Weary Blues (Remastered)
12 Muskrat Ramble (Remastered)
13 Heebie Jeebies (Remastered)
14 Trouble in Mind (Remastered)
15 Everybody Loves My Baby (Remastered) )
16 Canal Street Blues (Remastered)
17 Potato Head Blues (Remastered)
18 Narration 1 by Louis Armstrong (Remastered)
19 Snag It (Remastered)
20 Narration 19 by Louis Armstrong (Remastered)
21 Wild Man Blues (Remastered)
22 Narration 20 by Louis Armstrong (Remastered)
23 Narration 21 by Louis Armstrong (Remastered)
24 Narration 22 by Louis Armstrong (Remastered)
25 Gully Low Blues (Remastered)
26 Narration 23 by Louis Armstrong (Remastered)
27 Narration 24 by Louis Armstrong (Remastered)
28 Hotter Than That (Remastered)
29 Narration 25 by Louis Armstrong (Remastered)
30 Narration 18 by Louis Armstrong (Remastered)
31 Two Deuces (Remastered)
32 Narration 27 by Louis Armstrong
33 Narration 28 by Louis Armstrong
34 Knockin' a Jug (Remastered)
35 Narration 29 by Louis Armstrong
36 Narration 30 by Louis Armstrong
37 Mahogany Hall Stomp (Remastered)
38 Narration 31 by Louis Armstrong (Remastered)
39 Narration 32 by Louis Armstrong
40 Narration 33 by Louis Armstrong (Remastered)
41 Narration 34 by Louis Armstrong (Remastered)
42 Narration 35 by Louis Armstrong
43 Narration 26 by Louis Armstrong (Remastered)
44 King of the Zulus (Remastered)
45 Narration 17 by Louis Armstrong (Remastered)
46 Narration 16 by Louis Armstrong (Remastered)
47 Dipper Mouth Blues (Remastered)
48 Narration 2 by Louis Armstrong (Remastered)
49 Narration 3 by Louis Armstrong (Remastered)
50 High Society (Remastered)
51 Narration 4 by Louis Armstrong (Remastered)
52 Of All the Wrong You've Done to Me (Remastered)
53 Narration 5 by Louis Armstrong (Remastered)
54 Narration 6 by Louis Armstrong (Remastered)
55 Mandy Make up Your Mind (Remastered)
56 Narration 7 by Louis Armstrong (Remastered)
57 Narration 8 by Louis Armstrong (Remastered)
58 Narration 9 by Louis Armstrong (Remastered)
59 Narration 10 by Louis Armstrong (Remastered)
60 Narration 11 by Louis Armstrong (Remastered)
61 New Orleans Function (Remastered)
62 Narration 12 by Louis Armstrong (Remastered)
63 Gut Bucket Blues (Remastered)
64 Narration 13 by Louis Armstrong (Remastered)
65 Cornet Chop Suey (Remastered)
66 Narration 14 by Louis Armstrong (Remastered)
67 Narration 15 by Louis Armstrong (Remastered)
68 Narration 36 by Louis Armstrong

Attention! Feel free to leave feedback.