Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Louis Armstrong
La Vie En Rose - Single Version
Translation in Russian
Louis Armstrong
-
La Vie En Rose - Single Version
Lyrics and translation Louis Armstrong - La Vie En Rose - Single Version
Copy lyrics
Copy translation
Hold
me
close
and
hold
me
fast
Обними
меня
крепче
и
держи
крепче.
The
magic
spell
you
cast
Волшебное
заклинание,
которое
ты
произносишь.
This
is
la
vie
en
rose
Это
la
vie
en
rose.
When
you
kiss
me
heaven
sighs
Когда
ты
целуешь
меня,
небеса
вздыхают.
And
though
I
close
my
eyes
И
хотя
я
закрываю
глаза
...
I
see
la
vie
en
rose
Я
вижу
la
vie
en
rose.
When
you
press
me
to
your
heart
Когда
ты
прижимаешь
меня
к
своему
сердцу.
I'm
in
a
world
apart
Я
в
разлуке
с
миром.
A
world
where
roses
bloom
Мир,
где
расцветают
розы.
And
when
you
speak,
angels
sing
from
above
И
когда
ты
говоришь,
ангелы
поют
свыше.
Everyday
words
seem
to
turn
into
love
songs
Повседневные
слова,
кажется,
превращаются
в
песни
о
любви.
Give
your
heart
and
soul
to
me
Отдай
мне
свое
сердце
и
душу.
And
life
will
always
be
la
vie
en
rose
И
жизнь
всегда
будет
ла-Ви-Ан-Роуз.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
DAVID MACK, LOUIGUY, EDITH PIAF
Album
Satchmo Serenades
date of release
01-01-2000
1
A Kiss To Build A Dream On - Single Version
2
(When We Are Dancin') I Get Ideas - Single Version
3
C'est Si Bon (It's So Good)
4
Maybe It's Because
5
I'll Keep the Lovelight Burning
6
Congratulations to Someone
7
I Laughed at Love
8
Your Cheatin' Heart
9
Because of You
10
I Can't Afford to Miss This Dream
More albums
Legendary Recordings: Louis Armstrong
2023
La Vie En Rose
2023
Louis Wishes You a Cool Yule
2022
February 7th. 1959 Nederland (Restauración 2022)
2022
Louis For Lovers (Deluxe Edition)
2022
Cool Yule (Deluxe Edition)
2021
When It's Sleepy Time Down Douth/Back Home In Indiana (Medley/Live On The Ed Sullivan Show, September 20, 1959) - Single
2021
We Have All the Time in the World
2021
The Hits, Vol. 2
2021
The Hits, Vol. 1
2021
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.