Louis Jordan - Barnyard Boogie - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Louis Jordan - Barnyard Boogie




Oink oink!
Хрю-хрю!
Moo moo!
Му-му!
Oink oink moo!
Хрю-хрю-му!
Oink oink moo moo!
Хрю-хрю-Му-му!
Q-q-quack! Q-q-quack!
К-к-кряк! к-к-кряк!
Peep peep! Peep peep!
Пип-пип! пип-пип!
"Peep peep" said the chick in the barnyard pen
"Пип-пип", - сказала цыпочка на скотном дворе.
"Quack quack" said the duck "won't you let me in?"
- Кря-кря, - сказала утка, - ты не впустишь меня?
"Cluck cluck cluck" said the little red hen
"Кряк - кряк-кряк", - сказала Красная курица.
"Let's boogie in the barnyard."
"Давай танцевать буги-вуги на скотном дворе".
"Baa baa" said the sheep from another bowl
"Ба-ба", - сказала овца из другой миски.
"Moo moo" said the cow "let the butter roll"
"Му-му, - сказала корова, - пусть масло катится".
"Cluck cluck cluck" said the little red hen
"Кряк - кряк-кряк", - сказала Красная курица.
"Let's boogie in the barnyard."
"Давай танцевать буги-вуги на скотном дворе".
Yes, the barnyard was jumpin'
Да, скотный двор прыгал.
Everybody havin' their fling
У всех свои интрижки.
Even Old MacDonald
Даже Старина Макдональд.
Had to do a little kind o' swing
Пришлось сделать что-то вроде свинга
"Bow wow" said the dog in the circus top
"Бах-ух!" - сказал пес в цирковой шапочке.
"Miaow" said the cat "now, please don't stop"
- Мяу, - сказал кот, - пожалуйста, не останавливайся.
"Cluck cluck cluck" said the little red hen
"Кряк - кряк-кряк", - сказала Красная курица.
"Let's boogie in the barnyard."
"Давай танцевать буги-вуги на скотном дворе".
Yes, even Uncle Ezra
Да, даже дядя Эзра.
Got caught with a dozen eggs
Меня поймали с дюжиной яиц.
I saw Aunt Suzey
Я видел тетю Сьюзи.
Kill the chicken with the bandy leg
Убей цыпленка кривоногой ногой
Bow wow, bow wow,
Бах-вау, Бах-вау,
Miaow, miaow
Мяу, мяу
"Cluck cluck cluck cluck" said the little red hen
"Кряк-кряк-кряк", - сказала Красная курица.
"Let's boogie in the barnyard."
"Давай танцевать буги-вуги на скотном дворе".
Peep peep, quack quack,
Пип-пип, кря-кря!
Cluck cluck, moo moo,
Цок-цок, Му-Му-му!
Bow wow, Miaow
Bow wow, Мяу





Writer(s): Louis Jordan, Wilhelmina Gray


Attention! Feel free to leave feedback.