Louis Prima - Robin Hood (Remastered, Instrumental) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Louis Prima - Robin Hood (Remastered, Instrumental)




Robin hood and little John
Робин Гуд и малыш Джон
Walkin' through the forest
Иду по лесу.
Laughin' back and forth at what
Смеясь взад и вперед над чем
The other'un has to say
Другой должен сказать:
Reminiscin' this'n that'n
Вспоминаю то и это.
Havin' such a good time
Я так хорошо провожу время
Oo, de, lally, hoo, de, lally
ОО, де, Лалли, ху, де, Лалли
Golly, what a day
Ей-богу, что за день!
Never ever thinkin'
Никогда не задумывался.
There was danger in the water
В воде таилась опасность.
They were drinkin'
Они пили.
They just guzzled it down
Они просто проглотили его.
Never dreamin' that
Никогда не мечтал об этом.
A schemin' sheriff and his posse
Коварный Шериф со своей бандой.
Was a watchin' them
Я наблюдал за ними.
And gatherin' all around
И собираются все вокруг.
Robin Hood and little John
Робин Гуд и малыш Джон
Runnin' through the forest
Бегу по лесу.
Jumpin' fences dodgin' trees
Перепрыгиваю через заборы, уворачиваюсь от деревьев.
And tryin' to get away
И пытаюсь сбежать.
Contemplatin' nothin' but escape
Я не думаю ни о чем, кроме побега.
And fin'ly makin' it
И наконец-то добился своего.
Oo, de, lally, hoo, de, lally
ОО, де, Лалли, ху, де, Лалли
Golly, what a day
Ей-богу, что за день!
Oo, de, lally, hoo, de, lally
ОО, де, Лалли, ху, де, Лалли
Golly, what a day
Ей-богу, что за день!





Writer(s): Louis Prima, Robert Miketta, Neal Stanley, Marti Stanley


Attention! Feel free to leave feedback.