Love Fame Tragedy - Multiply - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Love Fame Tragedy - Multiply




Paris in the snow, are you still mine?
Париж в снегу, ты все еще мой?
Or should I be screaming underneath palm trees?
Или я должна кричать под пальмами?
My head's a little bit fucked but I feel fine
Моя голова немного разбита, но я чувствую себя прекрасно.
I put all my chips on 17
Я поставил все свои фишки на 17
You are all I need
Ты-все, что мне нужно.
So give me what I need
Так дай мне то, что мне нужно.
We should multiply
Мы должны размножаться.
Burn through all our money
Сожги все наши деньги.
And tell everyone everything's alright
И скажи всем, что все в порядке.
We should multiply
Мы должны размножаться.
Let this ship sink further
Пусть этот корабль пойдет ко дну.
Pretend everything's gonna be just fine
Притворись, что все будет хорошо.
Paris in the spring, are you still mine?
Париж весной, ты все еще мой?
Don't wanna be cloudy with a chance of rain
Не хочу быть облачным с шансом на дождь
My chest's a little bit tight but I feel fine
В груди немного туговато, но я чувствую себя прекрасно.
Soon we'll be more, we'll be solid state
Скоро мы станем чем-то большим, мы станем твердым государством.
We should multiply
Мы должны размножаться.
Burn through all our money
Сожги все наши деньги.
And tell everyone everything's alright
И скажи всем, что все в порядке.
We should multiply
Мы должны размножаться.
Let this ship sink further
Пусть этот корабль пойдет ко дну.
Pretend everything's gonna be just fine
Притворись, что все будет хорошо.
Wouldn't wanna risk our place in line
Не хотелось бы рисковать нашим местом в очереди.
Wouldn't wanna, wouldn't wanna
Не хотел бы, не хотел бы ...
Fall too far behind
Слишком сильно отстал.
We should multiply
Мы должны размножаться.
Burn through all our money
Сожги все наши деньги.
And tell everyone everything's alright
И скажи всем, что все в порядке.
We should multiply
Мы должны размножаться.
Let this ship sink further
Пусть этот корабль пойдет ко дну.
Pretend everything's gonna be just fine
Притворись, что все будет хорошо.
We should multiply
Мы должны размножаться.
Burn through all our money
Сожги все наши деньги.
And tell everyone everything's alright
И скажи всем, что все в порядке.
We should multiply
Мы должны размножаться.
Let this ship sink further
Пусть этот корабль пойдет ко дну.
Pretend everything's gonna be just fine
Притворись, что все будет хорошо.





Writer(s): Dan Smith, Mark Crew, Matthew Murphy


Attention! Feel free to leave feedback.