Lyrics and translation Love Tree - Because I Love You
Can
I
talk
to
you
for
a
sec'?
Могу
я
поговорить
с
тобой
секунду?
I
just
want
to
know,
is
this
for
real?
Я
просто
хочу
знать,
это
по-настоящему?
Better
give
me
one
good
reason,
baby
Лучше
назови
мне
хоть
одну
вескую
причину,
детка
If
I
got
down
on
my
knees
Если
бы
я
встал
на
колени
And
I'm
here
with
you
И
я
здесь,
с
тобой
If
I
crossed
a
million
oceans
just
to
be
with
you
Если
бы
я
пересек
миллион
океанов
только
для
того,
чтобы
быть
с
тобой
Would
you
ever
Ты
бы
когда-нибудь
Let
me
down?
Подведешь
меня?
If
I
climbed
the
highest
mountain
just
to
hold
you
tight
Если
бы
я
взобрался
на
самую
высокую
гору
только
для
того,
чтобы
крепко
обнять
тебя
If
I
said
that
I
would
love
you
every
single
night
Если
бы
я
сказал,
что
буду
любить
тебя
каждую
ночь
Would
you
ever
Ты
бы
когда-нибудь
Let
me
down?
Подведешь
меня?
Well
I'm
sorry
if
it
sounds
kind
of
sad
Что
ж,
мне
жаль,
если
это
звучит
немного
грустно
I'm
so
worried
Я
так
волнуюсь
That
you'll
let
me
down
Что
ты
подведешь
меня
Love
you
(love
you)
Люблю
тебя
(люблю
тебя)
So
don't
you
let
me
down
Так
что
не
подведи
меня
If
I
swam
the
longest
river
just
to
call
your
name
Если
бы
я
переплыл
самую
длинную
реку
только
для
того,
чтобы
позвать
тебя
по
имени
If
I
said
the
way
I
feel
for
you
will
never
change
Если
бы
я
сказал,
что
мои
чувства
к
тебе
никогда
не
изменятся
Would
you
ever
Ты
бы
когда-нибудь
Fool
around?
Валять
дурака?
(Never
never
never
never)
(Никогда,
никогда,
никогда,
никогда)
Well
I'm
sorry
if
it
sounds
kind
of
sad
Что
ж,
мне
жаль,
если
это
звучит
немного
грустно
Just
that
(Just
that)
Только
это
(только
это)
Yes,
I'm
worried
Да,
я
волнуюсь
That
you'll
let
me
Что
ты
позволишь
мне
Don't
let
me
down,
let
me
down
Не
подведи
меня,
не
подведи
меня
Let
me
down,
don't
you
let
me
down
Подведи
меня,
не
подведи
меня
Love
you
(Ooh
hoo)
Люблю
тебя
(О-ху-ху)
Love
you
(love
you)
Люблю
тебя
(люблю
тебя)
So
don't
you
let
me
down
Так
что
не
подведи
меня
Love
you
(love
you)
Люблю
тебя
(люблю
тебя)
So
don't
you
let
me
down
Так
что
не
подведи
меня
(Ooh
ooh
ooh
ooh
ooh
ooh
ooh
ooh)
(О-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о)
Is
it
me
that
you
love?
Это
меня
ты
любишь?
Baby,
I
ain't
approve
Детка,
я
этого
не
одобряю
If
ya'
I
can't
make
you
move
Если
ты,
я
не
могу
заставить
тебя
двигаться
You
gotta
show
me
that
you
grove
ya'
Ты
должен
показать
мне,
что
ты
любишь
себя'
I
ain't
ask
for
much
Я
не
прошу
многого
Just
a
little
bit
of
trust
Просто
немного
доверия
So
don't
be
thinkin'
drama
queen,
just
kickin'
up
a
bus
Так
что
не
думай
о
королеве
драмы,
просто
пинай
автобус
Let
me
know
Дайте
мне
знать
Would
you
be
there
when
I
need
someone?
Будешь
ли
ты
рядом,
когда
мне
кто-то
понадобится?
And
sure
would
you
really
care
that
you
be
the
one?
И
уверен,
что
тебе
действительно
было
бы
не
все
равно,
что
ты
тот
самый?
So
boy
don't
be
telling
me
the
things
you
wanna
do
Так
что,
парень,
не
говори
мне,
что
ты
хочешь
сделать.
Just
show
me
what
you
got
Просто
покажи
мне,
что
у
тебя
есть
And
it's
gotta
be
for
real
И
это
должно
быть
по-настоящему
And
I'll
let
you
in
my
life,
but
that's
the
deal
И
я
впущу
тебя
в
свою
жизнь,
но
таков
уговор
Love
you
(I
do
love
you)
Люблю
тебя
(я
действительно
люблю
тебя)
Love
you
(Crossed
a
million
oceans)
Люблю
тебя
(Пересек
миллион
океанов)
Love
you
(love
you)
(Yes,
I
love
you)
Люблю
тебя
(люблю
тебя)
(Да,
я
люблю
тебя)
So
don't
you
let
me
down
(Don't
you
let
me
down)
Так
что
не
подведи
меня
(Не
подведи
меня)
Love
you
(love
you)
Люблю
тебя
(люблю
тебя)
So
don't
you
let
me
down
Так
что
не
подведи
меня
Because
I
love
you
Потому
что
я
люблю
тебя
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Irving Berlin
Attention! Feel free to leave feedback.