Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Loveholic
다시 피운꽃
Translation in French
Loveholic
-
다시 피운꽃
Lyrics and translation Loveholic - 다시 피운꽃
Copy lyrics
Copy translation
다시 피운꽃
La fleur qui renaît
두
번째의
사랑을
난
시작한
거죠
J'ai
recommencé
à
aimer
pour
la
deuxième
fois.
처음처럼
서투르진
않을
거예요
Je
ne
serai
pas
aussi
maladroite
que
la
première
fois.
모든
걸
그대의
눈이
되어
바라보면서
Je
te
regarderai
avec
tes
yeux.
그대가
되려
노력할게요
J'essaierai
d'être
toi.
기적
같은
일
그대를
또
만난
건
C'est
comme
un
miracle,
je
t'ai
retrouvé.
이젠
놓지
않아요
Je
ne
te
laisserai
plus
jamais
partir.
내게
온
신비한
인연을
Le
destin
m'a
envoyé
ce
lien
mystérieux.
한동안
난
하늘을
참
원망했었죠
Pendant
un
moment,
j'ai
vraiment
maudit
le
ciel.
그댈
잡지
못하게
한
시린
푸르름을
Son
bleu
glacial
m'a
empêché
de
te
tenir.
지금
난
그대를
담은
작은
화분이
되어
Maintenant,
je
deviens
un
petit
pot
de
fleurs
qui
te
contient.
그댈
지킬게요
꽃을
피우세요
Je
te
protégerai.
Fais
éclore
ta
fleur.
기적
같은
일
그대를
또
만난
건
C'est
comme
un
miracle,
je
t'ai
retrouvé.
이젠
울게
마세요
Ne
pleure
plus.
내게
온
운명
같은
사람
Tu
es
mon
destin,
celui
que
j'attendais.
말로
할
수
없네요
Je
ne
peux
pas
le
dire.
떨리는
이런
마음을
Ce
cœur
qui
bat
si
fort.
기적
같은
일
그대를
또
만난
건
C'est
comme
un
miracle,
je
t'ai
retrouvé.
이젠
놓지
않아요
Je
ne
te
laisserai
plus
jamais
partir.
내게
온
신비한
인연을
Le
destin
m'a
envoyé
ce
lien
mystérieux.
(기적
같은
일)
그대를
또
만난
건
(Un
miracle)
je
t'ai
retrouvé.
이젠
울게
마세요
Ne
pleure
plus.
내게
온
운명
같은
사람
Tu
es
mon
destin,
celui
que
j'attendais.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Album
[Re: All] F.L.O.R.I.S.T
date of release
25-04-2003
1
너의 앞길에 햇살만 가득하길
2
인형의 꿈
3
슬픈영화 (rocky mix)
4
놀러와 (Clazzi house remix)
5
녹슨열쇠 (exotic sunshine remix)
6
슈퍼스타
7
기분이 좋아
8
슬픈 영화
9
녹슨열쇠
10
놀러와
11
리버풀 키드의 생애
12
리버풀키드의 생애
13
다시 피운꽃
14
다시 피운 꽃
More albums
Dramatic & Cinematic
2008
Cinematic (시네마틱)
2008
Dramatic (드라마틱)
2008
Dramatic & Cinematic
2008
마리아
2007
Re-Wind
2006
Nice Dream
2006
Rewind
2006
Chara no Mori
2006
チャラの森/蜃気楼
2006
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.