Lyrics and translation Loveless - Heaven
I'm
disconnected
from
the
world
Я
оторван
от
мира,
Left
feeling
so
weak,
there's
no
heaven
for
me
чувствую
себя
таким
слабым,
для
меня
нет
рая.
I'm
separated
from
my
heart
Я
отделен
от
своего
сердца.
This
flawed
design,
there's
no
heaven
for
me
Этот
порочный
замысел
- для
меня
нет
рая.
I'm
sinking,
I'm
drowning
Я
тону,
я
тону.
The
fragments
are
falling
and
I
can't
find
the
pieces
Осколки
падают,
и
я
не
могу
их
найти.
I'm
numb
to
all
feeling
Я
оцепенел
от
всех
чувств.
The
fragments
they're
falling
and
I've
lost
all
the
pieces
Осколки
они
падают
и
я
потерял
все
осколки
Divided
inside
from
the
things
that
we
hide
Отделенный
изнутри
от
того,
что
мы
скрываем.
We're
searching
for
a
heaven
but
there
is
no
light
Мы
ищем
рай,
но
нет
света.
The
truth
dies
inside
and
we
cover
our
lies
Правда
умирает
внутри,
и
мы
скрываем
свою
ложь.
We're
searching
for
a
heaven
but
there
is
no
light
Мы
ищем
рай,
но
нет
света.
I'm
dissatisfied
with
myself
Я
недоволен
собой.
Left
incomplete,
there's
no
heaven
for
me
Оставшись
незавершенным,
для
меня
нет
рая.
I'm
shattered,
I'm
broken
Я
разбит,
я
сломлен.
The
fragments
are
falling
and
I
can't
find
the
pieces
Осколки
падают,
и
я
не
могу
их
найти.
I
can't
find
emotion
Я
не
могу
найти
эмоции.
The
fragments
they're
falling
and
I've
lost
all
the
pieces
Осколки
они
падают
и
я
потерял
все
осколки
There
is
no
light
without
you
by
my
side
Нет
света
без
тебя
рядом
со
мной.
There
is
no
light
and
I
can't
find
the
reason
why
Здесь
нет
света
и
я
не
могу
понять
почему
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ed Kowalczyk, Chad Gracey, Chad Taylor, Patrick Dahlheimer
Attention! Feel free to leave feedback.