LoverBoy Vo - First Time - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation LoverBoy Vo - First Time




First Time
Première fois
Yeah
Ouais
Want you to keep the same energy
Je veux que tu gardes la même énergie
Baby please don't hold back from me
Chérie, ne te retiens pas de moi
Cuz I got plans to put my hands in places
Parce que j'ai des projets pour mettre mes mains à des endroits
I already seen
J'ai déjà vu
But tonight gonna act like it's my
Mais ce soir, je vais faire comme si c'était ma
First time
Première fois
First time
Première fois
First time
Première fois
It's always better on the
C'est toujours mieux pour la
First time
Première fois
First time
Première fois
First time
Première fois
I remember when we met at the party
Je me souviens quand on s'est rencontrés à la fête
(Yea, way back when, you remember that)
(Ouais, il y a longtemps, tu te souviens de ça)
Lil bruh was with your friend that's how we started
Mon petit frère était avec ton amie, c'est comme ça qu'on a commencé
(Yea, That's how I met you)
(Ouais, c'est comme ça que je t'ai rencontrée)
Young, we were sipping gin right out the bottle
Jeunes, on sirotait du gin directement à la bouteille
(We were lit)
(On était bourrés)
After 2,3 shots she hit the throttle
Après 2, 3 verres, elle a appuyé sur l'accélérateur
I got lucky like I just hit the lotto
J'ai eu de la chance, comme si j'avais gagné au loto
We got it in the back of my Tahoe
On l'a eu dans le coffre de mon Tahoe
Want you to keep the same energy (Energy)
Je veux que tu gardes la même énergie (Énergie)
Baby please don't hold back from me
Chérie, ne te retiens pas de moi
Cuz I got plans to put my hands in places
Parce que j'ai des projets pour mettre mes mains à des endroits
I already seen
J'ai déjà vu
But tonight gonna act like it's my
Mais ce soir, je vais faire comme si c'était ma
First time
Première fois
First time
Première fois
First time
Première fois
It's always better on the
C'est toujours mieux pour la
First time
Première fois
First time (It's always better on the)
Première fois (C'est toujours mieux pour la)
First time
Première fois
Do you remember the first time I said I love ya (Said I love ya)
Tu te souviens de la première fois je t'ai dit que je t'aimais (J'ai dit que je t'aimais)
Yeah, I was deep up in them guts didn't use a rubber
Ouais, j'étais enfoncé au plus profond de tes entrailles, je n'ai pas utilisé de capote
(Didn't use a rubber)
(Je n'ai pas utilisé de capote)
It was after our first fight, that make up sex that night
C'était après notre première dispute, ce sexe de réconciliation cette nuit-là
I remember telling your mama you gon be my wife yeah
Je me souviens d'avoir dit à ta maman que tu serais ma femme, oui
It ain't no other (Other)
Il n'y a pas d'autre (Autre)
Let them be jealous of ya (Of ya)
Laisse-les être jaloux de toi (De toi)
Cause we relationship goals
Parce que nous sommes des objectifs de relation
Act like you know yeah
Fais comme si tu savais oui
It ain't no other (Other)
Il n'y a pas d'autre (Autre)
Let them be jealous of ya (Of ya)
Laisse-les être jaloux de toi (De toi)
Cause we relationship goals
Parce que nous sommes des objectifs de relation
Act like you know yeah
Fais comme si tu savais oui
Want you to keep the same energy
Je veux que tu gardes la même énergie
(Keep the same Energy)
(Garde la même énergie)
Baby please don't hold back from me
Chérie, ne te retiens pas de moi
(Don't hold back baby)
(Ne te retiens pas, chérie)
Cuz I got plans to put my hands in places
Parce que j'ai des projets pour mettre mes mains à des endroits
I already seen
J'ai déjà vu
But tonight gonna act like it's my
Mais ce soir, je vais faire comme si c'était ma
First time (First time)
Première fois (Première fois)
First time (First time)
Première fois (Première fois)
First time
Première fois
It's always better on the
C'est toujours mieux pour la
First time (First time)
Première fois (Première fois)
First time (First Time)
Première fois (Première fois)
First time (Yea)
Première fois (Ouais)
It's always better on the
C'est toujours mieux pour la





Writer(s): Jeremy Ross


Attention! Feel free to leave feedback.