Loving Caliber - 27 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Loving Caliber - 27




So this is twenty-seven
Итак, это двадцать седьмой
It doesn't matter what I've been through
Не имеет значения, через что я прошел
I should go out too
Мне тоже нужно выйти
But I still act like I'm eleven
Но я все еще веду себя так, как будто мне одиннадцать
I'm not emotionally sound since I left you
Я эмоционально не в себе с тех пор, как ушла от тебя
And no, I don't like to be the bad guy
И нет, мне не нравится быть плохим парнем
I won't be surprised if I'm the last one now
Я не удивлюсь, если теперь я буду последним
But I had you where I wanted you, never had to ask
Но ты была у меня там, где я хотел, и мне никогда не приходилось просить
I'd set the world on fire just to get it back
Я бы поджег весь мир, только чтобы вернуть его
I don't know how it feels to be someone you love
Я не знаю, каково это - быть тем, кого ты любишь
And it gets me down, down, down, yeah
И это сводит меня с ума, с ума, с ума, да
I had you where I wanted you, never had to ask
Ты была у меня там, где я хотел, и мне никогда не приходилось просить
I'd set the world on fire just to get it back
Я бы поджег весь мир, только чтобы вернуть его
I don't know how it feels to be someone you love
Я не знаю, каково это - быть тем, кого ты любишь
And it gets me down
И это меня расстраивает
I let it slip some out
Я позволил этому немного вырваться наружу
Ooh-ooh, ooh-ooh
О-о-о, о-о-о
I let it slip some out
Я позволил этому немного вырваться наружу
Ooh-ooh, ooh-ooh
О-о-о, о-о-о
So this is twenty-seven
Итак, это двадцать седьмой
Start the music, kill the silence
Включи музыку, убей тишину
Let my mind rest
Дай моему разуму отдохнуть
Pour a drink 'cause it's effective
Налейте напиток, потому что это эффективно
Can't seem to get my head around why I left you
Кажется, я не могу взять в толк, почему я оставил тебя
And no, I don't like to be the bad guy
И нет, мне не нравится быть плохим парнем
You know I don't lie, I really miss you now
Ты знаешь, я не лгу, я действительно скучаю по тебе сейчас
But I had you where I wanted you, never had to ask
Но ты была у меня там, где я хотел, и мне никогда не приходилось просить
I'd set the world on fire just to get it back
Я бы поджег весь мир, только чтобы вернуть его
I don't know how it feels to be someone you love
Я не знаю, каково это - быть тем, кого ты любишь
And it gets me down
И это меня расстраивает
Yeah, I had you where I wanted you, had you by my side
Да, ты была там, где я хотел, ты была рядом со мной
Was all I ever needed but couldn't realize
Это было все, в чем я когда-либо нуждался, но не мог осознать
I don't know how it feels to be someone you love
Я не знаю, каково это - быть тем, кого ты любишь
And it gets me down
И это меня расстраивает
I let it slip some out
Я позволил этому немного вырваться наружу
Ooh, I let it slip some out
О, я немного проговорился
So start the music, kill the silence
Так что включи музыку, убей тишину.
Pour a drink and let my mind rest
Налей мне выпить и дай моему разуму отдохнуть
'Cause I had you where I wanted you, never had to ask
Потому что ты была у меня там, где я хотел, и мне никогда не приходилось просить
I'd set the world on fire just to get it back
Я бы поджег весь мир, только чтобы вернуть его
Don't know how it feels to be someone you love
Не знаю, каково это - быть тем, кого ты любишь
And it gets me down, down, down, yeah
И это сводит меня с ума, с ума, с ума, да
I had you where I wanted you, never had to ask
Ты была у меня там, где я хотел, и мне никогда не приходилось просить
I'd set the world on fire just to get it back
Я бы поджег весь мир, только чтобы вернуть его
I don't know how it feels to be someone you love
Я не знаю, каково это - быть тем, кого ты любишь
And it gets me down
И это меня расстраивает
Yeah, I had you where I wanted you, had you by my side
Да, ты была там, где я хотел, ты была рядом со мной
It was all I ever needed but couldn't realize
Это было все, в чем я когда-либо нуждался, но не мог осознать
I don't know how it feels to be someone you love
Я не знаю, каково это - быть тем, кого ты любишь
And it gets me down
И это меня расстраивает
I let it slip some out
Я позволил этому немного вырваться наружу





Writer(s): Linda Stenmark, Anders Lystell, Michael Stenmark


Attention! Feel free to leave feedback.