Loving Caliber - Teenage Cliché - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Loving Caliber - Teenage Cliché




She goes her own way, like a don't-give-a-damn girl
Она идет своим путем, как девчонка, которой на все наплевать
And my god she owns it
И, боже мой, это принадлежит ей
So many heartbreaks, goes back to 2014
Так много разбитых сердец, начиная с 2014 года
And I think that she knows it
И я думаю, что она это знает
If you've seen her I know that you would believe it cause I
Если бы ты видел ее, я знаю, что ты бы поверил в это, потому что я
I know that you'd want her to, yeah I do
Я знаю, что ты бы хотел, чтобы она это сделала, да, я хочу
Everyone's taking their shot but missing out on the cut
Каждый делает свой выстрел, но упускает момент
I think she knows that
Я думаю, она знает, что
She drives them crazy when she's looking like that
Она сводит их с ума, когда так выглядит
The way she's moving makes them want it so bad
То, как она двигается, заставляет их так сильно хотеть этого
Gets the attention that we wish that we had
Привлекает внимание, которого мы хотели бы, чтобы у нас было
Yeah it's almost cruel cause I want her to
Да, это почти жестоко, потому что я хочу, чтобы она
Oh yeah I'm
О да, я
Running in circles just to make her react
Бегать кругами только для того, чтобы заставить ее отреагировать
My heart is racing yeah I want her so bad
Мое сердце бешено колотится, да, я так сильно хочу ее.
I wanna kiss her but I know for a fact
Я хочу поцеловать ее, но я точно знаю
That she's way to cool but I want her to
Что она слишком крута, но я хочу, чтобы она
Oh yeah I
О да, я
Ripped skinny jeans and tattoos on both her ankles
Рваные узкие джинсы и татуировки на обеих лодыжках
21 Pilot T-shirt
Футболка 21 пилота
God damn she's so fly, knows how to write a good song
Черт возьми, она такая классная, знает, как написать хорошую песню
At least better than this
По крайней мере, лучше, чем это
Cause if you've seen her I know that you would believe it cause I
Потому что, если бы ты видел ее, я знаю, что ты бы поверил в это, потому что я
I know that you'd want her to, yeah I do
Я знаю, что ты бы хотел, чтобы она это сделала, да, я хочу
Come on and give it a shot, but you'll be missing the cut
Давай, попробуй, но ты пропустишь удар
I think she knows that
Я думаю, она знает, что
She drives them crazy when she's looking like that
Она сводит их с ума, когда так выглядит
The way she's moving makes them want it so bad
То, как она двигается, заставляет их так сильно хотеть этого
Gets the attention that we wish that we had
Привлекает внимание, которого мы хотели бы, чтобы у нас было
Yeah it's almost cruel cause I want her to
Да, это почти жестоко, потому что я хочу, чтобы она
Oh yeah I'm
О да, я
Running in circles just to make her react
Бегать кругами только для того, чтобы заставить ее отреагировать
My heart is racing yeah I want her so bad
Мое сердце бешено колотится, да, я так сильно хочу ее.
I wanna kiss her but I know for a fact
Я хочу поцеловать ее, но я точно знаю
That she's way to cool but I want her to
Что она слишком крута, но я хочу, чтобы она
Oh yeah I
О да, я
Oh yeah I
О да, я
Everyone's taking their shot, showing all that the got
Каждый делает свой выстрел, показывая все, что у него есть
But they'll be missing the cut
Но они будут пропускать порез
I think she knows that
Я думаю, она знает, что
She drives them crazy when she's looking like that
Она сводит их с ума, когда так выглядит
The way she's moving makes them want it so bad
То, как она двигается, заставляет их так сильно хотеть этого
Gets the attention that we wish that we had
Привлекает внимание, которого мы хотели бы, чтобы у нас было
Yeah it's almost cruel cause I want her to
Да, это почти жестоко, потому что я хочу, чтобы она
Oh yeah I'm
О да, я
Running in circles just to make her react
Бегал кругами только для того, чтобы заставить ее отреагировать
My heart is racing yeah I want her so bad
Мое сердце бешено колотится, да, я так сильно хочу ее.
I wanna kiss her but I know for a fact
Я хочу поцеловать ее, но я точно знаю
That she's way to cool but I want her to
Что она слишком крута, но я хочу, чтобы она
Oh yeah I
О да, я
Oh yeah I
О да, я





Writer(s): Anders Lystell, Linda Stenmark, Michael Stenmark


Attention! Feel free to leave feedback.