Lyrics and translation lowlow - Piove sul Duomo

Piove sul Duomo

C'è chi riflette e chi no
Perché brilla di luce propria
C'è chi passa in mezzo alla pioggia
Asciutta come una suora
C'è chi non azzecca una nota
Fra loro mi metto in coda
Ma è meglio di essere un sosia
Che ha una voce e non sa come suona
Piove sul Duomo, piove sulla Scala
Cappelli a cilindro, serate di gala
La pioggia batteva ugualmente a quel tempo
Era appena più chiara
Pulisci le strade da vomiti e umori
Poi lava i peccati di noi peccatori
Quando sei triste puoi uscire fuori
E piangere, fra, gli altri senza che si noti

Piove sul Duomo
Piove sul Duomo
Acqua sporca sopra il nostro sogno
Piove sul Duomo
Piove sul Duomo
Torna a casa, sarà un altro giorno

Voglio essere il vento e conoscere l'aria che tira da te
Storie diverse e uguali di chi vive qua
Scrivo di ricordi sepolti, per questo ritorno da te
Ritorno da te
E ciò che ho in testa di solito è peggio anche della realtà
Nella realtà

A volte si perde il contatto
Con chi ti dà davvero tanto
E passi degli anni insieme a persone
Che poi dici, "Boh, come ho fatto"
Serve parecchio coraggio a capire chi sei
Se non fai niente rischi di tradire chi sei
Tradire chi sei
Tanti ragazzi intorno alla ventina
Lenti e scoordinati serrano le fila
Cantano ubriachi, fanti in prima fila
Parlano di donne e della partita
Fumano aspettando la truppa nemica
Identici a loro, ma un'altra camicia
Amici, lavoro, famiglia
Per qualcuno valgono una vita

Piove sul Duomo
Piove sul Duomo
Acqua sporca sopra il nostro sogno
Piove sul Duomo
Piove sul Duomo
Torna a casa, sarà un altro giorno

Voglio essere il vento e conoscere l'aria che tira da te
Storie diverse e uguali di chi vive qua
Scrivo di ricordi sepolti, per questo ritorno da te
Ritorno da te
E ciò che ho in testa di solito è peggio anche della realtà
Nella realtà

Devi essere buono
Devi essere buono
Devi essere uomo, quindi petto in fuori
Io che parlo da solo
Sulle scale del Duomo
E Gesù dorme con i barboni

Voglio essere il vento e conoscere l'aria che tira da te
Storie diverse e uguali di chi vive qua
Scrivo di ricordi sepolti, per questo ritorno da te
Ritorno da te
E ciò che ho in testa di solito è peggio anche della realtà
Nella realtà

Voglio essere il vento e conoscere l'aria che tira da te
Storie diverse e uguali di chi vive qua
Scrivo di ricordi sepolti, per questo ritorno da te
E ciò che ho in testa di solito è peggio anche della realtà
Nella realtà

Дождь льёт на Собор

Кто-то размышляет, а кто нет
Потому что сам излучает свет
Кто-то идёт по дождю
Сухой, как монахиня
Кто-то не может взять ни одной ноты
К ним в очередь запишусь и я
Но лучше быть двойником
У которого есть голос, но он не знает, как он звучит
Дождь льёт на Собор, дождь льёт на Ла Скала
Цилиндры, вечерние платья
В то время дождь также стучал
Просто было немного светлее
Очисти улицы от рвоты и мочи
Потом смой грехи нас, грешников
Когда грустишь, можно сходить на улицу
И плакать среди других, чтобы никто не заметил

Дождь льёт на Собор
Дождь льёт на Собор
Грязная вода на нашей мечте
Дождь льёт на Собор
Дождь льёт на Собор
Иди домой, это будет ещё один день

Хочу быть ветром и знать, какой воздух веет возле тебя
Разные и одинаковые истории тех, кто здесь живёт
Записываю забытые воспоминания, поэтому возвращаюсь к тебе
Возвращаюсь к тебе
И то, что обычно у меня в голове, хуже даже реальности
В реальности

Иногда теряется связь
С тем, кто тебя действительно любит
И проводишь годы с людьми
О которых потом говоришь: "Чёрт, как же так"
Нужно много мужества, чтобы понять, кто ты
Если ничего не делать, можно предать самого себя
Предать самого себя
Много парней лет двадцати
Медленные и нескоординированные, они сжимают ряды
Поют пьяными, пехотой в первых рядах
Говорят о женщинах и футболе
Курят, ожидая вражеских войск
Они похожи на них, но в другой рубашке
Друзья, работа, семья
Для кого-то это целая жизнь

Дождь льёт на Собор
Дождь льёт на Собор
Грязная вода на нашей мечте
Дождь льёт на Собор
Дождь льёт на Собор
Иди домой, это будет ещё один день

Хочу быть ветром и знать, какой воздух веет возле тебя
Разные и одинаковые истории тех, кто здесь живёт
Записываю забытые воспоминания, поэтому возвращаюсь к тебе
Возвращаюсь к тебе
И то, что обычно у меня в голове, хуже даже реальности
В реальности

Ты должна быть доброй
Ты должна быть доброй
Ты должна быть женщина, поэтому грудь вперёд
Я, говорящий сам с собой
На ступенях Собора
А Иисус спит с бездомными

Хочу быть ветром и знать, какой воздух веет возле тебя
Разные и одинаковые истории тех, кто здесь живёт
Записываю забытые воспоминания, поэтому возвращаюсь к тебе
Возвращаюсь к тебе
И то, что обычно у меня в голове, хуже даже реальности
В реальности

Хочу быть ветром и знать, какой воздух веет возле тебя
Разные и одинаковые истории тех, кто здесь живёт
Записываю забытые воспоминания, поэтому возвращаюсь к тебе
И то, что обычно у меня в голове, хуже даже реальности
В реальности