Lyrics and translation Lowborn - Dark Inside
You
welcome
me
to
the
dark
side
Ты
пригласила
меня
на
темную
сторону
I
remember
you
from
the
last
time
Я
помню
тебя
с
прошлого
раза
Got
me
slipping
until
I
capsize
Ты
заставила
меня
сорваться
и
упасть
When
I
was
just
trying
to
live
my
life
right
Когда
я
просто
пытался
жить
правильно
You
know
you
can't
stay
Ты
знаешь,
что
не
можешь
остаться
Quit
showing
me
the
demons
that
I'll
bury
next
day
Прекрати
показывать
мне
демонов,
которых
я
скрою
завтра
You
make
me
wanna
Ты
заставляешь
меня
Give
up
on
my
faith
Отказаться
от
веры
When
no
one
can
tell
me
why
my
chemicals
see
grey
Когда
никто
не
может
сказать
мне,
почему
я
вижу
все
в
серых
тонах
You
know
I
can't
stop
Ты
знаешь,
что
я
не
могу
остановиться
You're
dragging
me
in
Ты
втягиваешь
меня
в
себя
The
water's
getting
deeper
and
you
know
I
can't
swim
Вода
становится
все
глубже,
и
ты
знаешь,
что
я
не
умею
плавать
I'm
never
on
top
Я
никогда
не
буду
на
высоте
The
struggle
won't
end
Моя
борьба
никогда
не
закончится
I'm
gonna
hit
the
bottom
And
it's
under
my
skin
Я
упаду
на
дно,
и
оно
окажется
у
меня
под
кожей
I'm
just
another
lost
soul
imposter,
Я
просто
еще
один
потерянный
самозванец,
Living
like
a
monster,
живущий
как
монстр,
Praying
you
don't
ruin
my
life
молящийся,
чтобы
ты
не
разрушила
мою
жизнь
I
didn't
know,
Я
не
знал,
You
were
so
dark
inside
Что
внутри
тебя
столько
тьмы
You
got
me
seeing
the
down
sides
Ты
заставила
меня
увидеть
темную
сторону
So
I've
been
ignoring
the
red
lights
Поэтому
я
игнорировал
красные
огни
светофора
Now
I'm
weaving
through
all
the
white
lines
Теперь
я
проезжаю
на
красный
When
I
was
just
drinking
until
I
felt
fine
Когда
я
просто
пил,
пока
не
становилось
хорошо
You
know
it's
too
late
Ты
знаешь,
что
уже
слишком
поздно
I'm
living
like
I'm
never
gonna
be
"on
my
way"
Я
живу
так,
будто
никогда
не
смогу
"справиться
с
собой"
So
now
I'm
gonna
Поэтому
теперь
я
буду
Give
up
on
my
faith
Откажусь
от
веры
When
no
one
can
tell
me
why
by
mental
is
so
fake
Когда
никто
не
может
сказать
мне,
почему
моя
психика
настолько
лжива
You
know
I
can't
stop
Ты
знаешь,
что
я
не
могу
остановиться
You're
dragging
me
in
Ты
втягиваешь
меня
в
себя
The
water's
getting
deeper
and
you
know
I
can't
swim
Вода
становится
все
глубже,
и
ты
знаешь,
что
я
не
умею
плавать
I'm
never
on
top
Я
никогда
не
буду
на
высоте
The
struggle
won't
end
Моя
борьба
никогда
не
закончится
I'm
gonna
hit
the
bottom
And
it's
under
my
skin
Я
упаду
на
дно,
и
оно
окажется
у
меня
под
кожей
I'm
just
another
lost
soul
imposter,
Я
просто
еще
один
потерянный
самозванец,
Living
like
a
monster,
живущий
как
монстр,
Praying
you
don't
ruin
my
life
молящийся,
чтобы
ты
не
разрушила
мою
жизнь
I
didn't
know,
Я
не
знал,
You
were
so
dark
inside
Что
внутри
тебя
столько
тьмы
I
don't
wanna
slip
into
a
backslide
Я
не
хочу
скатиться
назад
Looking
like
a
bad
guy
Выглядеть
плохим
парнем
Living
like
I'm
dark
inside
Жить
с
тьмой
внутри
I
don't
wanna
feel
another
bad
night
Я
не
хочу
чувствовать
себя
несчастным
каждый
вечер
Praying
for
a
good
time
Просить
что-то
хорошее
Living
like
I'm
dark
inside
Жить
с
тьмой
внутри
You
know
I
can't
stop
Ты
знаешь,
что
я
не
могу
остановиться
You're
dragging
me
in
Ты
втягиваешь
меня
в
себя
The
water's
getting
deeper
and
you
know
I
can't
swim
Вода
становится
все
глубже,
и
ты
знаешь,
что
я
не
умею
плавать
I'm
never
on
top
Я
никогда
не
буду
на
высоте
The
struggle
won't
end
Моя
борьба
никогда
не
закончится
I'm
gonna
hit
the
bottom
And
it's
under
my
skin
Я
упаду
на
дно,
и
оно
окажется
у
меня
под
кожей
I'm
just
another
lost
soul
imposter,
Я
просто
еще
один
потерянный
самозванец,
Living
like
a
monster,
живущий
как
монстр,
Praying
you
don't
ruin
my
life
молящийся,
чтобы
ты
не
разрушила
мою
жизнь
I
didn't
know,
Я
не
знал,
You
were
so
dark
inside
Что
внутри
тебя
столько
тьмы
Dark
inside
Темный
внутри
Dark
inside
Темный
внутри
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jeffrey Zane Frye, William Warren Lauterbach
Attention! Feel free to leave feedback.